伤shāng时shí--朱zhū希xī晦huì
流liú年nián华huá发fā两liǎng相xiāng催cuī，，眼yǎn底dǐ烟yān尘chén郁yù不bù开kāi。。太tài息xī有yǒu人rén趋qū玉yù食shí，，可kě怜lián无wú地dì筑zhù金jīn台tái。。
城chéng边biān向xiàng晚wǎn黄huáng狐hú立lì，，海hǎi外wài何hé年nián白bái雉zhì来lái。。万wàn事shì何hé如rú一yī醉zuì好hǎo，，且qiě须xū洗xǐ盏zhǎn酌zhuó春chūn醅pēi。。
伤时。元代。朱希晦。流年华发两相催，眼底烟尘郁不开。太息有人趋玉食，可怜无地筑金台。城边向晚黄狐立，海外何年白雉来。万事何如一醉好，且须洗盏酌春醅。