写xiě怀huái--朱zhū希xī晦huì
试shì拂fú青qīng萍píng剑jiàn，，频pín衔xián白bái玉yù杯bēi。。容róng颜yán不bù再zài好hǎo，，笑xiào口kǒu几jǐ时shí开kāi。。
水shuǐ满mǎn鱼yú儿ér出chū，，泥ní香xiāng燕yàn子zi来lái。。江jiāng山shān千qiān古gǔ意yì，，临lín眺tiào重zhòng徘pái徊huái。。
写怀。元代。朱希晦。试拂青萍剑，频衔白玉杯。容颜不再好，笑口几时开。水满鱼儿出，泥香燕子来。江山千古意，临眺重徘徊。