《禅人并化主写真求赞》是一首宋代的诗词，作者是释正觉。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
野云半肩，寒雪一颠。
在荒野中，半肩负着浮云，一颠即消失的寒雪。
诗意：诗人描绘了一幅荒凉的景象，野云和寒雪都是瞬息即逝的存在，暗示生命的短暂和无常。
海树珊瑚月，岩松琥珀年。
海上的树木像珊瑚一样耀眼，山岩上的松树像琥珀一样古老。
诗意：诗人通过对海上树木和山岩上松树的描绘，表达了自然界中的壮丽和岁月的流转。
眼合觅不见祖，心空初不留禅。
闭上眼睛寻找祖先，心灵空虚初次无法安住于禅境。
诗意：诗人在内心追寻祖先的痕迹，但却无法在现实世界中找到，心灵也无法真正进入禅境，暗示了心境的迷茫和不安。
森罗万像纵横说，相与证明输我然。
世间众生形态各异，相互交流证明了我已经认输。
诗意：诗人观察到世间众生各具特点和形态，他们的相互交流与争斗证明了他自己的认输。这里的“输我然”可以理解为接受自然的力量和规律，放下个人的欲望和计较。
赏析：
《禅人并化主写真求赞》描绘了一种禅境中的景象和禅者的内心体验。通过描绘野云、寒雪、海树、岩松等自然元素，诗人表达了生命的短暂、自然的壮丽以及岁月的流转。诗中的禅者寻觅祖先的足迹，却感受到心灵的空虚，无法真正进入禅境。最后，诗人觉悟到世间众生的多样性和相互间的交流与争斗，接受了自然的力量和规律，放下了个人的欲望和计较。整首诗通过自然景物和禅者的内心体验，表达了禅修中对生命和人生意义的思考，以及超越自我的境界。