《金刚随机无尽颂·无法可得分第二十二》是一首宋代诗词，作者是释印肃。以下是我对该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
迦叶金栏外，
多少人不会。
应以色求我，
不妨沦劫背。
诗意：
这首诗词表达了一种超越尘世束缚的境界。迦叶金栏外暗示佛教的境界，多少人不会表示这种境界难以领悟。诗人认为应该通过超越色相（尘世的欲望和诱惑）来追求自我的境界，即使会沦落到劫难之中也不妨碍。
赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了佛教思想中的境界追求。迦叶金栏外象征离开尘世的束缚，佛教中的修行目标。诗人指出多少人难以理解这种境界，暗示这是一种高深的境界，不是所有人都能够领悟。诗人鼓励人们应该通过超越色相（欲望和诱惑）来寻求真正的自我，即使会面临困难和挑战也不妨碍追求这个境界。这首诗词以简练的语言，通过对境界的描述和鼓励，传达了一种超越世俗的精神追求，给人以启发和思考。