《依愚谷韵悼无已》是宋代释绍昙创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
末后苏州作断□，
手头活弄死蛇条。
暗遭一口通身烂，
累合城人噘几朝。
诗意：
这首诗词是对一个名叫无已的人的悼念之作。诗中描述了无已生前在苏州的景象，他经常用手来玩弄已经死去的蛇，并且有一次无意间被蛇咬伤，最终因此而丧命。这个事件在城中引起了很大的轰动，人们长时间地议论和嘲笑他。
赏析：
这首诗词通过对无已的生平和死亡的描写，展现了一个不寻常又颇具讽刺意味的场景。无已作为一个爱好特殊的人，他用手玩弄已经死去的蛇，表现出他与常人不同的行为和思维方式。然而，命运的嘲弄使他在一次玩弄蛇的过程中不幸被咬伤，最终不治而亡。这一事件引起了城中人们的议论和嘲笑，他们长时间地噘嘴并且持续几朝。这首诗词在表达对无已的悼念之余，也反映了人们对于与众不同行为的态度和对命运的讽刺。
通过这首诗词，释绍昙以简洁而生动的描写，展现了一个具有独特人生经历的人物形象，同时也反映了社会中对于与众不同行为的态度和对命运的轮回。这种诗意的表达方式，使整首诗词充满了哲理和思考，引发读者对人生和命运的深入思考。