《哭叶柘山》是一首宋代的诗词，作者是王镃。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
雨肩山耸梅花瘦，
瘦弱的梅花似乎挺立在雨肩的山上，
戒饮心斋要独清。
我戒绝饮酒，心灵的斋戒必须纯净。
学得晋人文更古，
我学习晋代人文的同时更加追溯古代的传统，
写如唐帖草尤精。
我的书法笔迹像唐代的帖草一样精湛。
青衫命欠生前贵，
我在生前命运不高贵，
白发诗香死后名。
但在我死后，我的诗词却流传开来。
魂共灵华应不散，
我的精神与灵魂应该不会消散，
随仙诏到五云城。
依照仙人的旨意，我将随之到达五云城。
这首诗词描绘了作者对自己命运的反思和对文学艺术的追求。尽管作者在生前命运不佳，但他通过戒酒、清心修炼，努力学习晋代文化，以及精心书写的诗词，使他在死后得到了名声和认可。诗中还表达了作者的信念，他相信自己的精神将永存，并在灵魂的引领下达到仙人之城。
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展示了作者内心的坚定和对传统文化的执着追求。它强调了人生的短暂与有限，以及艺术创作的力量和永恒性。作者通过自身的不懈努力，超越了生死的界限，使他的诗词成为流传百世的文化遗产。