《和邓成材五绝》是宋代诗人邓肃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词的中文译文：
句法徒能泣鬼神，
文穷欲饯叹无因。
临存多谢知音鲍，
为洗胸中万斛尘。
诗意和赏析：
这首诗词表达了诗人邓肃内心的情感和思考。诗人感慨自己的句法表达能力虽然足以让鬼神为之动容，但是自己的文采已经穷尽，想要找到发泄的途径却无从下手，无法通过文字表达内心的激情和感叹。面对自己的文学困境，诗人深感无力和无奈。
然而，在这个困境中，诗人感激那些理解自己的知音，其中特别感谢一个名叫鲍的朋友。这位知音对诗人的理解和支持让他感到温暖和欣慰。诗人认为他们的交往是一种宝贵的存在，是一种能够洗净自己心中沉积已久的浊气的方式。"洗胸中万斛尘"这句话表达了诗人希望通过与知音的交往，能够洗去心中积累的烦忧和压抑，使内心得到净化和宁静。
这首诗词在表达个人情感的同时，也展现了诗人对于文学创作的困境和无奈。诗人通过感谢知音的方式，表达了对于理解和支持的珍惜和感激之情。整首诗词情感真挚，抒发了诗人内心深处的情感和追求，表达了对于真诚友谊和文学创作的渴望。