《临海驿夏日》是宋代文学家寇准创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
岭外突蒸当盛暑，
雨馀新馆觉微凉。
最怜夏木青阴合，
时有莺声似故乡。
诗意：
这首诗描绘了夏日的一幕景象。寇准以临海驿为背景，写出了夏天的炎热和舒适的感觉。在炎热的夏季，岭外的气温高得让人难以忍受，但当雨过天晴时，新建的驿站却感觉微凉宜人。寇准最喜欢夏季的树木，因为它们的绿荫可以给人带来清凉和舒适的感觉。有时候，他还能听到莺鸟的歌声，让他想起了故乡的声音。
赏析：
这首诗以简洁而准确的语言描绘了夏日的景象，通过对温度和环境的描写，表达了作者对夏天的感受和情感。寇准通过对自然景物的细腻描绘，将读者带入了他所处的环境中，使人们能够感受到夏日的炎热和驿站中的微凉。诗人对夏木青阴的喜爱表达了他对大自然的热爱和对舒适环境的向往。莺声的描写进一步增加了诗词的生动感，将读者的思绪带回故乡，唤起了对家乡的思念之情。
总体而言，这首诗词以简洁而富有意境的语言表达了夏日的景象和作者的感受，展现了寇准细腻的观察力和对自然的热爱。它通过描绘自然景物和表达情感，引发读者对夏日和故乡的联想和思考，具有一定的审美价值。