《题郑承事所作惠兰三首》是一首宋代诗词，作者是陈鉴之。这首诗词描述了郑君（可能是指郑承事）与兰一起创作诗文的情景，表达了诗家的境界和诗意的融合，以及对当代诗人的思考。
以下是这首诗词的中文译文：
郑君欲与兰写真，
郑君想与兰一起创作真正的诗篇，
心神暗与兰俱春。
心灵与感觉与兰一同融入春天的氛围。
诗家三昧正如此，
诗人的境界就是如此，
境融意会今何人。
能够将境界和意境完美融合的人，现今有谁能做到呢？
这首诗词通过描述郑君与兰一起写作的场景，表达了诗家的境界和诗意的融合。作者将诗家的创作境界比作"三昧"，指的是一种超越尘世的境界，意味着诗人沉浸在创作的境界中，达到心神合一的境地。在这个境界中，诗人的心灵与感觉与自然的春天融为一体，达到了一种高度的融合与和谐。
最后两句诗表达了作者对于当代的诗人能否达到这样的境界的思考。这里的"境融意会"指的是将境界和意境完美地结合在一起，使诗歌既有境界的深邃，又有意境的美感。而作者的反问"今何人"则显示了他对当代诗人能否达到这个境界的疑问和担忧。
整首诗词以简练的语言表达了诗人对于诗家境界和意境融合的思考，展示了对于当代诗人创作水平的期望和反思。