捻【卯集中】【手部】 康熙筆画:12画,部外筆画:8画
《唐韻》奴協切《集韻》《韻會》諾協切,念入聲。《說文》指捻也。《集韻》捏也。《靑瑣高議》明皇時有獻牡丹者,時貴妃勻面,口脂在手,印於花上,詔栽於仙春館。來歲花開,瓣有指印,名爲一捻紅。
又《正韻》尼輒切,音聶。義同。
又《集韻》乃結切,音涅。按也。或作敜。
捻【卷十二】【手部】
指捻也。从手念聲。奴協切
(敜)塞也。粊誓某氏注云。窒敜之。按士喪禮人涅廁注。涅、塞也。葢敜其本字。涅其假借字也。異部雙聲相假借。故敜亦音乃結反。从攴。念聲。奴叶切。七部。周書曰。敜乃穽。
◎ 粤语:nim2 nip6
◎ 客家话:[台湾四县腔] ngiap7 ngiam1 [东莞腔] ngen3 [海陆丰腔] ngiap7 ngiam1 [梅县腔] ngiap7 jap7 ban5 [客英字典] ngiap7 ngiam3 ngien3 [客语拼音字汇] ngian3
◎ 潮州话:娜奄2 [潮州]罗奄2 ,niam2 [潮州]liam2 [澄海]niang2