澳【巳集上】【水部】 康熙筆画:17画,部外筆画:13画
《唐韻》於六切《集韻》《韻會》《正韻》乙六切,音郁。《說文》隈厓也。通作隩。《荀悅申鑒》若亂之墜於澳也。《註》澳,崖內近水之處。
又《廣韻》烏到切《集韻》《韻會》《正韻》於到切,音奧。深也。一曰水名。
澳【卷十一】【水部】
隈,厓也。其内曰澳,其外曰隈。从水奥聲。於六切
(澳)隈厓也。其內曰澳。其外曰鞫。鞫舊作隈。今正。爾雅說厓岸曰。隩隈厓。內爲隩。外爲鞫。郭以隈字上屬。厓字下屬。以許訂之。郭非是。部隈下曰。水曲隩也。隩下曰。水隈厓也。亦隈厓聯文。隩與澳字異而音義同。今毛詩聸彼淇奧字作奧。古文假借也。毛詩曰。奧、隈也。此言水曲之裏淵奧然也。大雅。芮鞫之卽。箋云。水之內曰澳。水之外曰鞫。鞫謂水曲之表圜穹然也。鞫之雙聲爲居窮切。故傴僂之狀曰鞠竆、曰匑窮。水曲之表如弓。故曰鞫。韓詩、漢志作。字林作㘲。俗本爾雅改鞫爲隈。因或取以改說文耳。从水。奧聲。於六切。三部。
◎ 粤语:juk1 ou3
◎ 客家话:[海陆丰腔] au5 o5 ruk7 [梅县腔] au5 [台湾四县腔] au5 o5 juk7 [客语拼音字汇] au4 o4 [陆丰腔] o5 [宝安腔] au5 [客英字典] au5 juk7
◎ 潮州话:o3 [潮阳]on3(òⁿ)