而今用武尔攻文。唐代。崔峒。而今用武尔攻文,流辈干时独卧云。白发青袍趋会府,定应衡镜却惭君。
《送贺兰广赴选》是唐代诗人崔峒所作的一首诗词。这首诗词描写了贺兰广去参加科举考试的场景,表达了作者对贺兰广的赞赏和祝福之情。以下是中文译文、诗意和赏析:
译文:
而今用武尔攻文,
如今用武将要攻读文学,
流辈干时独卧云。
年轻一代纷纷逐时名利,而你却独自追求文学。
白发青袍趋会府,
白发青衣着急趋往州府,
定应衡镜却惭君。
你定会因为官职的提升而愧疚。
诗意:
这首诗描绘了贺兰广离家赴考的场景,表达了作者对贺兰广的欣赏和祝福。贺兰广选择攻读文学而非军事,是因为他追求内心的真正兴趣和追求,并愿意为之努力奋斗。他坚持自己的信念,忠于自己的志向,这让作者为他感到自豪。作者通过描写贺兰广前往州府的情景和他愧疚的心情,表达了对贺兰广前程的期待和对他坚持选择的支持。
赏析:
这首诗词所描述的场景简洁明了,通过几个简短的句子传达了作者的情感和对贺兰广的评价。作者使用了形象的描写手法,比如用“白发青袍”来形容贺兰广的形象,突出了他的成熟和学识。在表达对贺兰广的赞赏和支持时,作者使用了对比的手法,将贺兰广与流俗之辈进行对比,突出了他与众不同的追求和品格。
整首诗词以简短的语言表达了作者的情感和对贺兰广的祝福,凸显了对贺兰广个人选择的尊重和赞美。同时也传递了一种关于追求兴趣、坚持理想的价值观,鼓励人们追逐内心的真正渴望,并为之努力奋斗。这首诗词以简洁明了的语言,通过贺兰广的形象和选择,传递了积极向上的人生态度和对于个人选择的理解与赞许。
崔峒(一作洞),生卒年、字号皆不详,唐代诗人。登进士第,大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。其余事迹不祥。唐朝大历年间和李端、卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、耿湋、夏侯审合称“大历十才子”。崔峒的诗现在仅存一卷,唐人高仲武《中兴间气集》选录了崔诗九首,并评价云:“崔拾遗,文彩炳然 ,意思方雅。”...
崔峒。崔峒(一作洞),生卒年、字号皆不详,唐代诗人。登进士第,大历中曾任拾遗、补阙等职。集贤学士。其余事迹不祥。唐朝大历年间和李端、卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、耿湋、夏侯审合称“大历十才子”。崔峒的诗现在仅存一卷,唐人高仲武《中兴间气集》选录了崔诗九首,并评价云:“崔拾遗,文彩炳然 ,意思方雅。”