啼猿映枝转

出自唐代董思恭的《咏弓(一作太宗诗)》,诗句共5个字,诗句拼音为:tí yuán yìng zhī zhuǎn,诗句平仄:平平仄平仄。
上弦明月半,激箭流星远。
落雁带书惊,啼猿映枝转
()
上弦:1.月相的一种,农历每月初七或初八,太阳跟地球的连线和地球跟月亮的连线成直角时,在地球上看到月亮呈形,这种月相叫上弦,这时的月亮叫上弦月。2.指上眼皮。3.谓箭扣弓弦。4.给钟表上发条.
明月:1.明朗的月亮。2.指明珠。
流星:1.星际空间分布的叫做流星体的细小物体飞进地球大气层,跟大气摩擦,燃烧发光而形成流星。通常所说的流星是指这种短时间发光的流星体。2.算命看相的人称人一年的运气。3.古代一种宝剑名。4.旧时一种花炮名。5.杂技的一种。
落雁:1.同“落雁沉鱼”。明陈汝元《金莲记·诟奸》:“莫空辜落雁娇容,再完成驾鹊良缘。”清袁枚《随园诗话》卷二:“柔卿和云:‘生小原无落雁容,秋风偶觉病身慵。’”2.夜空(白嘉莉演唱歌曲)
啼猿

中文译文:
当上半圆的明亮月亮高挂在天空,
箭矢像流星一样疾射远去。
长空中垂落的雁儿带来了书信,让人感到惊奇,
啼叫的猿猴映照在树枝上,跳动着。

诗意:
这首诗可以说是一首以自然景物为背景的抒情诗,通过描述月亮、箭矢、雁、猿等元素,表达了作者内心情感的激荡和畅达。

赏析:
此诗以自然景物为描写对象,起到了烘托诗意的作用。月亮是诗人笔下的主体之一,以“上弦明月半”说明了月亮的第一孔明显出,月亮的圆弧形象生动地展现出来。接下来,他通过“激箭流星远”来形容箭矢的快速射出,且射得很远。落在长空中的雁儿,带来了书信,给人一种惊喜的感觉。最后,啼叫的猿猴映照在树枝上,描绘出树枝摇曳的景象。

整首诗运用了自然景物的描写,展示了作者内心情感的激荡和畅达。同时,通过对自然景物的描写,使得整个诗篇更加生动而有趣。整体上,诗人通过抒发对自然景物的感慨,表达了他内心深处的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

董思恭

 唐苏州吴人。所著篇咏,甚为时人所重。初为右史、中书舍人,知考功举事,坐预泄问目,配流岭表而死。尝与许敬宗等撰《瑶山玉彩》、《芳林要览》。...

董思恭朗读
()