荒戍人归不上关

出自宋代王洋的《从伯氏携稚孺游保庆即事》,诗句共7个字,诗句拼音为:huāng shù rén guī bù shàng guān,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
提携未便即归山,暂扣僧园且暂闲。
岁晚东君颜色近,霜晴寒意有无间。
前溪雨后浑通路,荒戍人归不上关
筇竹一枝天正暖,却嫌飞鸟倦思还。
()
提携:1.领着孩子走路,比喻在事业上扶植后辈或后进:多蒙~。2.携手;合作:互相~。
岁晚东君:东君dōngjūn传说中的太阳神晋巫祠五帝、东君、云中、司命之属。——《史记·封禅书》
颜色:(名)①由物体发射、反射或透过的光波通过视觉所产生的印象:红~|~鲜艳。②指显示出来让人知道厉害的脸色或行动:给他点~瞧瞧!③姿色(多见于旧戏曲、小说):这女子有几分~。
寒意:寒冷的感觉。
通路:通路tōnglù∶交通大道∶泛指通过的途径
筇竹:竹名。因高节实中﹐常用以为手杖﹐为杖中珍品。手杖。
天正:周历建子﹐以农历十一月即冬至所在之月为岁首﹐古人以为得天之正﹐故称。指冬至。
飞鸟:1.指在空中飞翔的鸟。2.指古代藏钩游戏中不固定属于哪一方的人。

《从伯氏携稚孺游保庆即事》是宋代王洋的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
提携未便即归山,
暂扣僧园且暂闲。
岁晚东君颜色近,
霜晴寒意有无间。
前溪雨后浑通路,
荒戍人归不上关。
筇竹一枝天正暖,
却嫌飞鸟倦思还。

诗意:
这首诗以描绘作者与从伯氏(表兄)一同带着稚孺(幼儿)游玩保庆为题材,表达了作者在归山途中暂时停留于僧园,享受闲暇时光的情感。诗人通过描写自然景物和人物活动,表达了岁末时节的渐近寒意,以及归途中的心情变化。

赏析:
这首诗词以山水自然景物为背景,运用细腻的描写手法将自然景象与人物活动相融合,传达了作者在归途中的情感体验。

首句“提携未便即归山”,表明诗人和从伯氏带着稚孺一同游玩后即将返回山中。诗人并不因游玩而耽搁,暂时停留于僧园,享受着宁静闲适的时光,由此可见作者对大自然的向往和对宁静生活的追求。

次句“岁晚东君颜色近”,通过描写岁末时节的变化,表达了渐近的寒意和冬天即将来临的暗示。霜晴的天气中,寒冷的气息似乎已经无处不在,给人以瑟瑟寒意。

接下来的两句“前溪雨后浑通路,荒戍人归不上关”,描绘了归途中的情景。诗人通过描写雨后的前溪和荒废的戍关,传达了一种荒凉和寂寥的感觉。这里的戍关象征着边境和家园,诗人暗示人们即便归途艰难,也应该坚持回家。

最后两句“筇竹一枝天正暖,却嫌飞鸟倦思还”,通过描绘天空中的筇竹,表达了春天的暖意。然而,飞鸟却感到倦怠,似乎不愿离开这个温暖的季节。这里的筇竹和飞鸟形成了鲜明的对比,既象征了季节的变迁,也暗示了人们对温暖生活的向往与留恋。

整首诗通过自然景物的描绘,展现了作者在归途中的思考和情感体验,同时也启示人们要珍惜安宁宁静的时光,执着追求内心的宁静与自然的美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

王洋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。...

王洋朗读
()