且问何时理钓船

出自宋代宋伯仁的《寄楼云卧》,诗句共7个字,诗句拼音为:qiě wèn hé shí lǐ diào chuán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
云卧西湖又几年,吟鞍多在酒炉边。
定知今古皆春梦,不把功名作宿缘。
芳草满汀山带雨,黄梅落地水连天。
相逢未说江南事,且问何时理钓船
()
炉边今古春梦:(名)比喻转瞬即逝的好景:~了无痕。
功名:(名)①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。
宿缘:宿缘sùyuán佛教指前定的因缘迷信汉朝共许贾生贤,迁谪还应是宿缘。——唐·姚合《寄主客刘郎中》
芳草:(名)香草,诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人:觅~(找对象)|天涯何处无~。
落地:(动)①(物体)接触地面;着(zhuó)地:脚痛得不敢~。②指婴儿出生:呱呱~。③物体的底部或腿贴近地面的(多用于式样):~窗|~台灯。
连天:(动)①接连多天:~阴雨。②不间断:叫苦~。③形容远望山水、光焰等与天空相接:海水~|炮火~。
相逢:1.相遇。2.彼此碰见。

《寄楼云卧》是宋代诗人宋伯仁创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
云卧西湖又几年,
吟鞍多在酒炉边。
定知今古皆春梦,
不把功名作宿缘。
芳草满汀山带雨,
黄梅落地水连天。
相逢未说江南事,
且问何时理钓船。

诗意:
这首诗以西湖为背景,表达了诗人宋伯仁对逝去光阴的感慨和对江南山水的思念之情。诗人在西湖云卧多年,诗思常在酒炉旁吟唱。他意识到无论古今,人生皆如春梦一般短暂,因此他并不将功名利禄作为自己追求的目标。芳草满山的汀沙上带着雨水,黄梅花飘落到地面上,水与天连成一片。诗人与他人相逢时,尚未谈及江南的事情,他先问何时能够修理好自己的钓船。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言展现了诗人对光阴流逝和人生短暂的深刻感受。通过描述西湖的景色和时节的变迁,诗人巧妙地表达了自己对光阴的珍惜和对功名利禄的超脱态度。诗中的芳草满汀山和黄梅落地水连天的描写,生动地展现了江南的景色和气氛,给人一种清新、宁静的感觉。最后两句诗以一种敷衍的口吻,却又透露出对江南事情的期待和对自然的亲近。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对时光流转和人生追求的思考,同时也展示了对自然景色和江南的热爱之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

宋伯仁

湖州人,一作广平人,字器之,号雪岩。理宗嘉熙时,为盐运司属官。工诗,善画梅。有《西塍集》、《梅花喜神谱》、《烟波渔隐词》。...

宋伯仁朗读
()