乾坤离乱一身多

出自宋代郭印的《秋怀二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:qián kūn lí luàn yī shēn duō,诗句平仄:平平平仄平平平。
窗户寒生不幕罗,无边愁绪费长哦。
有情尚觉天公老,不饮争如月色何。
岁序峥嵘双鬓改,乾坤离乱一身多
年来懒读悲秋赋,忍听商声入咏歌。
()
窗户:窗和门。
无边:(动)没有边际:~无际|苦海~。
愁绪:忧愁的思绪;忧虑发愁的心情。
有情:有情yǒuqíng∶指男女互相倾慕的感情。也指普通的感情天若有情天亦老∶有意思、有趣曲外有情
乾坤:(名)我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面:扭转~。
离乱:1、变乱。常指战乱。2、历乱。纷杂貌。
年来:近年以来或一年以来。年岁到来。
悲秋:看到秋无草木凋零而感到伤悲。
商声

《秋怀二首》是宋代诗人郭印所创作的诗词之一。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

第一首:

窗户寒生不幕罗,
无边愁绪费长哦。
有情尚觉天公老,
不饮争如月色何。

中文译文:
冷冷的窗户上没有挂起罗帐,
无尽的忧愁使思绪漫长。
即使有情有意,也感觉天公已老,
不愿饮酒,何如明月的美丽?

诗意和赏析:
这首诗表达了诗人秋天的心情和思考。首先,诗人描述了窗户冷冷清清的景象,没有挂起华美的罗帐,这种寒冷的环境映衬出诗人内心的孤寂和愁绪。接着,诗人反思自己的生活,感到时间的流逝,天公已经老去,而自己的情感依然无法释怀。诗人不愿意喝酒,因为他认为与其与人共饮,不如独自欣赏美丽如月的景色。整首诗通过对窗户、愁绪、时间和美丽的描绘,深情地表达了诗人内心的孤寂、忧思和对美好事物的向往。

第二首:

岁序峥嵘双鬓改,
乾坤离乱一身多。
年来懒读悲秋赋,
忍听商声入咏歌。

中文译文:
岁月的更迭使双鬓逐渐改变,
天地之间的动荡使我疲惫不堪。
这些年来,懒于读书,悲伤秋天的作品,
不愿听商人的声音,只愿倾听自然的歌唱。

诗意和赏析:
这首诗描绘了岁月的流转对诗人个人和社会的影响。诗人触及自己年龄的增长和容颜的变化,双鬓逐渐变白,岁序的峥嵘使他感到疲惫不堪。同时,诗人也触及社会的动荡,乾坤离乱,世事变幻,给他带来了许多困扰和烦恼。这些年来,诗人懒于读书,感到悲伤秋天的作品,不愿意听商人的喧嚣声音,而是愿意倾听自然界的歌唱,寻找内心的宁静和安慰。整首诗表达了诗人对岁月流逝和社会变迁的感慨,以及对自然和内心世界的向往。

这两首诗词通过对情感、时间、自然和社会的描绘,展示了诗人郭印对秋天的怀念和思考,以及对内心世界的追求。诗人以简洁而富有意境的语言,表达了个人的情感体验和对人生的思考,让读者在阅读中感受到了秋天的凄美和内心的共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

郭印

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。...

郭印朗读
()