一别三年远

出自宋代葛绍体的《送林子柄缙云令》,诗句共5个字,诗句拼音为:yī bié sān nián yuǎn,诗句平仄:平平平平仄。
交情苦疎阔,君复是行人。
灯火谁同坐,诗书只自亲。
丹枫苍岭晓,黄菊好溪春。
一别三年远,相思入梦频。
()
交情:(名)互相交往而产生的感情:~深|多年的~|一死一生乃见~。
行人:(名)在路上走的人。
灯火:(名)泛指亮着的灯:万家~。
诗书:诗书shī-shū∶指《诗经》和《尚书》坐大厦之下而诵诗书,无奔走之劳矣。——明·宋濂《送东阳马生序》∶泛指一般书籍、诗文十五弹箜篌,十六诵诗书。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》漫卷诗书喜欲狂。——唐·杜甫《闻官军收河南河北》
自亲相思:(动)彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。
入梦:入梦rùmèng指睡着zháo,有时也指别人出现在自己的梦中

《送林子柄缙云令》是宋代葛绍体创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

送林子柄缙云令

交情苦疎阔,君复是行人。
灯火谁同坐,诗书只自亲。
丹枫苍岭晓,黄菊好溪春。
一别三年远,相思入梦频。

中文译文:
相互间的情谊遭受着疏远和隔膜,你又是一位行走的旅人。
灯火之下,谁与你共坐,只有我与你的诗书相亲。
红红的枫叶在青山的早晨显得鲜艳,明亮的黄菊在溪边的春天开放。
我们分别已有三年之久,相思之情频频入梦。

诗意和赏析:
这首诗词描述了诗人与林子柄之间的离别之情。诗人感叹彼此之间的交情渐渐疏远,而林子柄则是一位行走在外的旅人,两人的交集越发稀少。诗人独自坐在灯下,思念之情只有通过诗书与林子柄相互交流。其中,丹枫和黄菊是以景物的形式展现出来,丹枫在苍岭上,在清晨的阳光下显得格外艳丽;黄菊则开放在溪流旁边的春天,向人们展示出美好的景色。这些景物的描绘,更多地是通过诗人内心的感受和情绪的表达,寄托了对林子柄的思念之情。

整首诗词情感真挚,表达了诗人与友人之间的离别之苦与思念之情。诗中的景物描写以及对交情的叙述,使得诗词更具画面感和情感共鸣。通过对离别与思念的描绘,诗人将自己的情感与读者共鸣,唤起人们对友情的珍视和对离别的感慨。这首诗词展示了宋代诗人在情感表达上的细腻与深情,同时也抒发了人们对亲友之间情感的思考与关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考