开通一办多王老。元代。方回。眼过登伽皱面羞,湖山信美为谁留。开通一办多王老,下泽唯思侣少游,行役自量非得已,食贫能忍复焉求。余生至此当知命,壮事虚抛更老谋。
《次韵仇仁近用韵见示五首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
眼过登伽皱面羞,
湖山信美为谁留。
开通一办多王老,
下泽唯思侣少游。
行役自量非得已,
食贫能忍复焉求。
余生至此当知命,
壮事虚抛更老谋。
中文译文:
眼睛经过登上伽山,看到皱纹满面的自己感到羞愧,
湖山之美是为了谁而留下的呢。
努力开拓事业的时光已经一去不复返,
在下泽只能寻思那些少有的伙伴一起游玩。
在工作和生活的压力下,我不得不自行判断,做出一些不得已的选择,
虽然生活贫困,但我能够忍受并求索更好的未来。
在余下的日子里,我应该明白自己的命运已经注定,
年轻的雄心壮志已经被抛弃,只剩下老谋深算。
诗意和赏析:
这首诗表达了作者方回对人生境遇的思考和感慨。作者自省自嘲地描述了自己面对岁月流转后外貌的变化,以及湖山之美的存在与自己的关系。他觉得湖山之美并非为他个人留下,而是属于整个世界,使人不禁思考人生的意义和存在的价值。
接下来,诗中展示了作者在事业上的努力与付出,但却发现开创事业的时期已经过去,只剩下对伙伴的思念和少有的休闲时光。这反映了作者对现实生活的状况的理解和接受。
在面对艰难困苦和贫困的生活时,作者选择坚守,并寻求更好的未来。他表达了对贫困的忍耐和对更好生活的追求,展示了一种乐观向上的精神。
最后,作者认识到自己的人生已经走到这个阶段,明白自己的命运已经注定。他意识到年少的豪情壮志已经成为过去,而现在更需要老谋深算来应对人生的挑战。
这首诗词通过对自身处境的描绘,展示了作者对人生的思考和对现实的认识。在面对困境和挑战时,作者表达了坚守和追求更好生活的态度,同时也体现了对岁月流转和人生变迁的感慨和领悟。整首诗以简练的语言表达了作者内心的复杂情感,给人以深思。
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...
方回。(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。