卒予生之年。元代。方回。先祖八十四,卒予生之年。先父五十六,予甫三岁焉。厥今七十叟,万死偶获全。过父岂不愧,逮祖恐未然。初学晚颇进,粗亦窥圣贤。常感知己恩,不报负我冤。梦寐此心明,暗室如青天。无田与儿孙,未为无所传。
《七十翁吟五言古体十首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
七十岁的老人吟唱五言古体十首
先祖活到八十四岁,我出生时他已去世;
先父活到五十六岁,我才三岁。
如今我七十岁,万死中偶得生还。
与先父相比,我岂不应感到惭愧;
与先祖相比,我恐怕还未有所成就。
初学之时晚了些,但也稍有进展,
粗浅地领悟到圣人的思想。
常常感受到他们对我的恩惠,
但我无法报答他们对我的冤屈之待。
在梦中和醒来时,这个心愿清晰明了,
就像暗室中的青天一样明朗。
没有田地和儿孙,
我还未传承下去。
诗词以一位七十岁的老人的视角,回顾了自己的家族与人生经历。通过对先祖和先父的比较,诗人感到自己与他们相比尚有所欠缺。他称自己的学识虽然晚启,但也勉力领悟了圣贤之道。诗人深感先人对自己的恩惠,但却无法报答他们的期望。然而,他的内心明亮如同青天一般,他坚持要将自己所学传承下去,即使没有财产和后代。
这首诗词表达了对家族传承的思考和对生命意义的探寻。诗人以自己的生命经历为线索,展示了对先辈和传统文化的尊重与思考。他对自身的不足感到愧疚,但同时也表现出自强不息的精神。这首诗词通过简洁而深刻的字句,传递了生命价值和对传统文化的传承的思考,让人们感受到诗人内心深处的坚定和智慧。
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...
方回。(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。