持身庄以重。明代。陈淳。早得名师友,渊源正不他。持身庄以重,接物简而和。游夏文章学,求由政事科。朝闻今可矣,为恨复云何。
《挽王郎中五首》是宋代诗人陈淳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
挽王郎中五首
早得名师友,渊源正不他。
持身庄以重,接物简而和。
游夏文章学,求由政事科。
朝闻今可矣,为恨复云何。
译文:
五首挽诗给王郎中
早年得到了名师的指导,师友之交源远流长。
保持庄重的为人之道,待人接物简单而和谐。
夏季游学,学习文学之道,追求从政治事务中获得成就。
听闻朝政现在可行,却为过去的遗憾所困扰。
诗意:
这首诗是陈淳挽诗给王郎中的五首之一。诗人表达了对王郎中的赞美和思念之情。诗中提到早年得到名师的教诲,说明王郎中在学术上有良好的背景和教育基础。诗人赞赏王郎中为人庄重、待人接物简单而和谐,这种品德使得他与人和睦相处。诗人还称赞王郎中在夏季积极游学,专研文章,追求在政治事务中有所成就。最后,诗人听闻当前的朝政局势良好,然而他仍然为过去的遗憾而感到惋惜。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对王郎中的敬重和思念之情。诗人通过赞美王郎中得到名师的教导,强调了王郎中在学术上的才华和修养。诗人对王郎中为人处世的品质给予了高度评价,认为他的庄重和简朴使得他与人和谐相处。诗人还突出了王郎中在夏季积极学习的精神,尤其是专攻文章,追求在政治事务中有所成就。最后,诗人表达了对当前朝政局势的乐观态度,但又流露出对过去遗憾的感慨。整首诗情感真挚,用词简练,通过对王郎中的赞美和思念,展现了友情和对过去时光的留恋之情。
陈淳,1483年生,1544年逝世(另一种说法是1482—1539),长洲(今江苏苏州)人。字道复,后以字行,更字复甫,号白阳,又号白阳山人。他的有些作品,所画质朴,可以看出受沈周画法的影响, 从他现存作品中即可见风格和用笔,既能放得开,又能收得住。在绘画史上,陈淳与徐渭并称为“白阳、青藤”, 陈淳的绘画当属文人隽雅一路的,即“白阳”一派画家。...
陈淳。陈淳,1483年生,1544年逝世(另一种说法是1482—1539),长洲(今江苏苏州)人。字道复,后以字行,更字复甫,号白阳,又号白阳山人。他的有些作品,所画质朴,可以看出受沈周画法的影响, 从他现存作品中即可见风格和用笔,既能放得开,又能收得住。在绘画史上,陈淳与徐渭并称为“白阳、青藤”, 陈淳的绘画当属文人隽雅一路的,即“白阳”一派画家。