岂惟匹妇丑。明代。张羽。伯鸾舂吴市,伉俪乃相之。布衣日操作,椎结无容辉。居贫敢忘敬,举案与眉齐。斯人亦何修,感彼糟糠妻。买臣躬负薪,室家请长辞。岂惟匹妇丑,君子谅有亏。周道兴闺房,衽席讵为微。所以郤缺耨,重耳任不疑。斯道久寂寞,捃摭为此诗。¤
《杂言(十一首)》是明代张羽创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
伯鸾舂吴市,伉俪乃相之。
在吴市中,伯鸾舂谷物,伉俪则相互依偎。
布衣日操作,椎结无容辉。
他们是穿着朴素的布衣,劳作于日常生活,没有华丽的装饰。
居贫敢忘敬,举案与眉齐。
尽管贫穷,却不忘尊敬对方,言行举止都与尊贵的人相当。
斯人亦何修,感彼糟糠妻。
这样的人又何等修养,能够感受到他那贫苦的妻子的心情。
买臣躬负薪,室家请长辞。
即使是奴仆,也勤劳地背负着柴禾,离开家庭工作。
岂惟匹妇丑,君子谅有亏。
并不只是贫穷的妇人有些丑陋,君子们也应该谅解自己的不足。
周道兴闺房,衽席讵为微。
正直的品德使得家庭和睦,婚姻生活温馨幸福。
所以郤缺耨,重耳任不疑。
因此郤缺能够胜任任职,重耳也对他充满信任。
斯道久寂寞,捃摭为此诗。
这种道德准则已经久经寂寞,我将其提炼成这首诗。
这首诗词通过描绘一对夫妇的日常生活和情感,表达了作者对贫穷与尊严、家庭和睦以及道德准则的思考。诗中展现了夫妻之间相互扶持、尊重和理解的美好关系,表达了作者对平凡生活中真挚情感的珍视。同时,诗中也暗示了对社会道德的思考和呼唤,希望人们能够重拾真善美的价值观。
这首诗词以简约的语言,将平凡的生活场景与深刻的情感表达相结合,既贴近了现实生活,又展示了人性的高尚和美好。通过对细节的描写和对情感的抒发,给人一种温暖、深思的感受。整首诗词流畅自然,意境深远,堪称明代诗词的佳作之一。
张羽(1333-1385)元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述,文辞精洁典雅,诗咏深思冶炼,朴实含华。书法纤婉有异趣,仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑,虽未精极,却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭,笔力苍秀,品在方从义上。...
张羽。张羽(1333-1385)元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述,文辞精洁典雅,诗咏深思冶炼,朴实含华。书法纤婉有异趣,仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑,虽未精极,却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭,笔力苍秀,品在方从义上。