连宵饱听雨声粗。近现代。钱钟书。上元去岁诗相祝,此夕清辉赏不孤。今日仍看归计左,连宵饱听雨声粗。似知独客难双照,故得天怜并月无。造化宁关儿女事,强言人厄比髯苏。
《上元寄绛》是当代作家钱钟书所写的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
上元去年诗互祝,今晚月光清辉不孤。今天仍然盼望归去,整夜倾听雨声粗。似乎知道独自在外的人难以得到双倍的照顾,所以才得到了天空的怜悯和没有月亮的夜晚。天地的造化并不关心个人的麻烦,再怎么说人的困境也比不上苏秦那般的困境。
诗意和赏析:
《上元寄绛》这首诗词表达了作者对过去和现在的思念和期待之情。上元是指农历正月十五的元宵节,去年的这个节日,作者和朋友们互相祝福,共度了美好的时光。而今晚,作者独自一人,却能感受到月光的清辉,显示出他内心的孤独和思念之情。
诗中作者表达了对归去的期待,希望能早日回到过去美好的时光。他整夜倾听着雨声,也许雨声代表着外界的喧嚣和纷扰,而作者希望能够远离这些困扰,回归宁静。
诗的后半部分,作者用"似乎知道独自在外的人难以得到双倍的照顾"来表达自己在异地漂泊的境遇。他认为自己的遭遇是与苏秦相比较而言的,苏秦是战国时期的一个思想家和外交家,曾经历了种种困境。通过这种比较,作者试图表达出他对自己的鼓励和坚持,虽然困境重重,但他相信自己能够克服困难,得到上天的眷顾。
整首诗以简洁明快的语言表达了作者对过去美好时光的怀念和对未来的期待,展现了他坚强的意志和对人生的思考。
钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家,与饶宗颐并称为“南饶北钱”。1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。...
钱钟书。钱钟书(1910年-1998年),江苏无锡人,原名仰先,字哲良,后改名钟书,字默存,号槐聚,曾用笔名中书君,中国现代作家、文学研究家,与饶宗颐并称为“南饶北钱”。1929年,考入清华大学外文系。1932年,在清华大学古月堂前结识杨绛。1941年,完成《谈艺录》《写在人生边上》的写作。1947年,长篇小说《围城》由上海晨光出版公司出版。1958年创作的《宋诗选注》,列入中国古典文学读本丛书。1972年3月,六十二岁的钱钟书开始写作《管锥篇》。1998年12月19日上午7时38分,钱钟书先生因病在北京逝世,享年88岁。