短笺封罢更重题。宋代。华岳。短笺封罢更重题，生怕苍头去路迷。说与不须多借问，葛庐祗在白云西。
《寄仵判院八首》是宋代作家华岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
短笺封罢更重题，
生怕苍头去路迷。
说与不须多借问，
葛庐祗在白云西。
诗意：
这首诗以写信寄送给仵判院为背景，表达了作者内心的焦虑和期待。他怕自己的信件会被苍头（指邮递员）误送，因此特意加重了题字的力量，希望能引起收信人的注意。作者表示自己不愿意多问，只是简单地说明了自己的目的，希望收信人能够明白。最后一句表达了作者的希望，希望收信人能在西方的白云之上，即遥远的地方，收到这封信件。
赏析：
这首诗词简洁明了，以简单的语言表达了作者的情感和期待。通过描述寄信的场景和表达作者内心的焦虑，诗词展现了作者对信件能够准确送达的渴望。作者通过选择特殊的词句来强化自己的意愿，力求引起收信人的重视。最后一句以意境描绘，表达了作者对收信人的期待和祝愿。整首诗词情感真挚，表达了作者对重要事情能够顺利传达的期盼，同时也向读者传递了一种追求清晰沟通的态度。
华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。...
华岳。华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。