江鸥聚晚汀

出自宋代方岳的《出关》,诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng ōu jù wǎn tīng,诗句平仄:平平仄仄平。
江雨正冥冥,江鸥聚晚汀
云深城阙丽,潮落海门青。
宇宙双蓬鬓,江湖几驿亭。
不须关卒逻,吾亦厌铜腥。
()
冥冥:(书)①(形)(景色、印象、感觉等)模糊不清:薄暮~|~之中。②暗中:我为他~祝福。
城阙:(书)(名)①城门两边的瞭望楼。②宫阙。
宇宙:(名)①包括地球及其他一切天体的无限空间:~空间。②一切存在的总体:~观(世界观)。
江湖:(名)①泛指四方各地:走~|闯荡~|流落~。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人,也指这种人所从事的行业。
驿亭不须:不用;不必。

《出关》是宋代诗人方岳的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江雨正浓密,江鸥聚集在傍晚的滩涂。云深处城阙瑰丽,潮水退去,海门苍翠。宇宙之间岁月已经留下了明显的痕迹,江湖之间几个驿站。不需要城关巡逻官兵,我也不再喜欢那铜腥的气味。

诗意:
《出关》描绘了一幅壮丽的自然景色和时光的变迁。诗人通过描绘江雨、江鸥、云、城阙、潮水和海门等元素,展示了江湖之间的壮丽景色和自然的美妙变化。诗中还表达了诗人对岁月流转、人事变迁的感慨,以及对官僚体制和战乱的厌倦之情。

赏析:
《出关》以朴实的语言描绘了自然景观,通过对江雨、江鸥、云、城阙、潮水和海门等景象的描写,展现了自然的壮丽和多变。诗中运用了寓情于景的手法,将自然景色与人生的感慨相结合,通过自然景象的变化来表达人事的变迁和岁月的流转。诗人通过描述宇宙的岁月和江湖的驿站,暗示了人生的短暂和无常,以及官僚体制和战乱给人们带来的困扰和痛苦。诗人在最后一句表达了对现实生活的不满和厌倦,不再需要关卒巡逻,也对那铜腥的气味感到厌倦。整首诗以自然景色为背景,通过景物的描绘,展示了诗人深深的感慨和对现实的思考。同时,通过对自然景象的赞美和对现实的反思,也传达了一种追求自由和宁静的心态。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。...

方岳朗读
()