去国三千里。宋代。楼钥。去国三千里,还家第一程。都缘人意乐,便觉马蹄轻。落日催心速,飞云逐望生。莫嫌归去晚,犹得趁清明。
《初出燕山》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
走出燕山山脉,离开故国三千里,
归家的第一程。都是因为心愿的喜悦,
才感到马蹄轻盈。夕阳催促着心思快速,
飞云追逐着期待的心境。
不要嫌弃归程稍晚,仍可趁清明时节。
诗意:
《初出燕山》描绘了诗人离开燕山山脉,踏上归家的旅程。诗人通过燕山作为起点,表达了他离开故国远行的距离之遥远。然而,他充满了回家的喜悦和渴望,将归家视为旅程的第一步。他感受到与他心愿相符的人们的喜悦,这使得他的旅途变得轻松愉快。夕阳的落下催促着他的心思,而追逐的飞云则象征着他内心期待的景象。最后,诗人鼓励人们不要嫌弃归家的时间稍晚,因为他们仍然可以在清明时节抓住一个机会。
赏析:
《初出燕山》以简洁明快的语言表达了诗人对归家的渴望和喜悦之情。诗人通过对马蹄轻盈和飞云追逐的描绘,传达了他内心的愉悦和期待,以及归程的轻松愉快。诗中的夕阳和清明时节则给人以时间和季节的感觉,强调了归家时机的重要性。整首诗以简洁而有力的语言展示了诗人的情感和对家乡的眷恋,以及对自然景色的细腻描绘,给人以愉悦和思考的空间。这首诗词通过表达个人情感和对自然的感悟,展示了宋代文人的诗意和情感世界。
楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。...
楼钥。楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。