闻者为潸然。宋代。楼钥。廉白真家法,原由金紫贤。兄辞岭南赙,弟却澧阳钱。筑屋吾将老,藏书手自编。老成俄已矣,闻者为潸然。
《王提刑挽词》是楼钥所作的一首诗词,出自宋代。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
王提刑挽词
廉白真家法,原由金紫贤。
兄辞岭南赙,弟却澧阳钱。
筑屋吾将老,藏书手自编。
老成俄已矣,闻者为潸然。
中文译文:
王提刑离别词
廉白是真正的家法,源自金紫贤人。
兄长辞别岭南,带着赠物而去,弟弟却留在澧阳辛苦赚钱。
建筑一座小屋,我将在那里渐渐变老,手自编写藏书。
岁月匆匆,我已经老成,一听闻者不禁泪湿衣襟。
诗意和赏析:
这首诗是楼钥写给离别的王提刑的挽词。诗中描述了一位廉洁清白的王提刑,他的家风家训源自金紫贤人,这里金紫贤人指的是德高望重的前辈或祖先。兄长辞别了岭南,带着一些财物而离开,而弟弟则留在澧阳辛苦赚钱。诗人筑屋自住,将在那里静静地变老,亲手编写自己的藏书。然而,时间匆匆流逝,诗人已经老去,一听到这个消息,听者不禁会潸然泪下。
整首诗以表达离别之情为主题,通过描写王提刑的廉洁和家风,以及诗人自己的坚守和自我培养,展现了一种家国情怀和对离别的思念之情。诗人以简洁的语言表达了自己的感慨和对时光流转的感叹,流露出对离别的深深思念和对岁月流逝的无奈。
这首诗词通过朴实的词句和深情的笔触,将离别的伤感和对过去的回忆融入其中,让人读后不禁心生感慨。它展示了宋代文人的家国情怀和对亲情、友情的珍惜,同时也表达了对时光流转的无奈和对人生短暂的思考。
楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。...
楼钥。楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。