更听离歌定不禁

出自宋代李流谦的《送魏德源倅永康》,诗句共7个字,诗句拼音为:gèng tīng lí gē dìng bù jīn,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
晚岁从谁觅赏音,浪将孤兴托瑶琴。
聊为风月平分客,莫起山林独往心。
碧草但能供别恨,黄花却解劝清斟。
我犹未制思亲泪,更听离歌定不禁
()
晚岁:晚年。岁暮。谓欠收。喻不得志。
赏音孤兴风月:1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」,指妓院或从事灵肉交易的特定场所。
平分:平分píngfēn对等均分;对半分平分土地
山林:1.山与林。亦指有山有林的地区。2.借指隐居。3.指隐居之地。4.园林。5.山林体文章的省称。
碧草:青草。神话传说中的一种可酿酒的草。
黄花:1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。
解劝:解劝,读音为jiě quàn,汉语词语,意思是指劝解,劝导宽解。
思亲:思念父母。亦泛指思念亲人。

《送魏德源倅永康》是宋代李流谦的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚岁从谁觅赏音,
浪将孤兴托瑶琴。
聊为风月平分客,
莫起山林独往心。

碧草但能供别恨,
黄花却解劝清斟。
我犹未制思亲泪,
更听离歌定不禁。

中文译文:
晚年时,为了寻找欣赏音乐的伴侣,
我寄托着孤独的兴趣于瑶琴。
只是为了在风景和月色中与他们平分欢乐,
不要独自走向山林之中,心中不要起独行的念头。

虽然碧草能够减轻别离的痛苦,
黄花却可以劝解清酒的斟满。
我仍然无法抑制思念亲人的泪水,
更加无法禁止听到别离之歌。

诗意和赏析:
这首诗词表达了李流谦晚年时的心境和情感。他感慨自己晚年孤独,希望能够找到一个能够共同欣赏音乐的伴侣,寄托着自己对音乐的热爱和追求于瑶琴。他希望能够在美丽的自然风景和月色下,与他人共享快乐,而不是独自一人走向山林,陷入孤独之中。

诗中提到的碧草和黄花,可以理解为寓意着诗人对别离和离别的感慨。碧草代表别离的痛苦,而黄花则象征着清酒,可以用来劝解忧伤和痛苦。诗人表示自己无法抑制思念亲人的泪水,也无法阻止听到别离之歌的情感震撼。

整首诗词通过对音乐、自然和个人情感的描绘,表达了李流谦晚年时内心的孤独与思念之情。他渴望能够找到一个知音,与之共享美好的时光,同时也表达了对离别和别离的深深感叹。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。...

李流谦朗读
()