石转为微行。宋代。陈造。江头数群山,骈踪各峥嵘。兹山挺秀出,乃以三山名。三山戟拔立,离合烟云横。巨麓截水出,石转为微行。倒影射江北,阴森如未晴。盘涡触岸去,势若蛟龙争。狭岸束洪流,突怒起不平。舟楫复往来,立者胆为惊。
诗词:《三山矶》
朝代:宋代
作者:陈造
江头数群山,
骈踪各峥嵘。
兹山挺秀出,
乃以三山名。
三山戟拔立,
离合烟云横。
巨麓截水出,
石转为微行。
倒影射江北,
阴森如未晴。
盘涡触岸去,
势若蛟龙争。
狭岸束洪流,
突怒起不平。
舟楫复往来,
立者胆为惊。
【中文译文】
江头有数座群山,
错综复杂各展峥嵘。
这座山峰挺拔秀丽,
因此得名为三山。
三座山峰如戟般耸立,
交错的云烟在它们之间飘荡。
巨大的山岗截断水流,
岩石似乎微微移动。
倒影照射江北岸,
阴森莫测像未曾晴朗。
旋涡触及岸边流去,
仿佛蛟龙争斗的姿态。
狭窄的岸边束缚洪流,
突然愤怒地掀起了波澜。
船只来往频繁,
站立着的人们胆战心惊。
【诗意与赏析】
《三山矶》描绘了江头的三座山峰,以及它们与江流之间的关系。诗人通过形容山峰的挺拔和云烟的变幻,展示了山峰的壮丽和神秘。山峰像戟一样耸立,给人以庄严肃穆之感。山岗截断水流,使得岩石似乎在微微移动,揭示了自然界的神奇与变幻。
诗人进一步描绘了山峰的倒影照射在江北岸,给人以阴森莫测之感,仿佛天气未曾晴朗。旋涡触及岸边流去,形成蛟龙争斗的景象,展现了自然界的激烈和动荡。狭窄的岸边束缚洪流,突然愤怒地掀起波澜,表达了自然力量的威严和不可预测性。
诗中还以船只往来频繁的场景作为结尾,描述了立在船上的人们面对山峰和水流的景象时所感受到的胆战心惊之情。这种情感的描绘使得整首诗更加生动有力,读者能够身临其境地感受到自然景观的壮丽和威力,同时也体味到人与自然之间的微妙关系。
陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。...
陈造。陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。