抑疴积闲纵
惟于山水娱，自谓老不厌。
况兹伊洛间，久畜游赏念。
幽扉深隐竹，小约度平堑。
解鞍庇清阴，拂席见残艳。
长溪自南流，小阁忽东瞰。
游人坐兀兀，鸣鸟来泛泛。
蟹潜石穴幽，鱼泳柳根暗。
川童或群嬉，林女有孤觇。
醉觞岂留行，吟笔靡停占。
临欢兴何长，遵事迹犹暂。
伊予志岩壑，偶官禄石甔。
要须三径足，归迹便可敛。
买林接婆娑，凿涧分潋滟。
田庐常闭门，野艇时放缆。
聊书平生怀，特为异时验。
抑疴积闲纵。宋代。韩维。抑疴积闲纵，世味颇能淡。惟于山水娱，自谓老不厌。况兹伊洛间，久畜游赏念。幽扉深隐竹，小约度平堑。解鞍庇清阴，拂席见残艳。长溪自南流，小阁忽东瞰。游人坐兀兀，鸣鸟来泛泛。蟹潜石穴幽，鱼泳柳根暗。川童或群嬉，林女有孤觇。醉觞岂留行，吟笔靡停占。临欢兴何长，遵事迹犹暂。伊予志岩壑，偶官禄石甔。要须三径足，归迹便可敛。买林接婆娑，凿涧分潋滟。田庐常闭门，野艇时放缆。聊书平生怀，特为异时验。
只有在山水娱乐，从对老不厌倦。
何况这伊洛一带，长期饲养观赏念。
幽门深隐着，小约度平沟。
解鞍庇护绿荫，拂席被残忍美丽。
长溪从南面流，小阁忽然向东俯瞰。
游人坐兀兀，鸣鸟来泛泛。
蟹暗礁洞穴幽，鱼游泳柳根暗。
川儿童或群嬉戏，林女有我看看。
喝醉了酒怎么留行，吟笔没有停止预测。
临欢兴办长，遵照事迹还暂时。
伊予志岩壑，偶尔官职俸禄石甔。
需要三经足，返回轨迹就可以收敛。
买林接婆娑，开凿山涧分潋滟。
田庐经常关着门，野艇时释放锁定。
聊书平生怀，特别是异时验证。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。...
韩维。韩维（1017年～1098年），字持国，开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召为同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（1069年）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召为门下侍郎，一年馀出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（1095年）定为元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名为《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。