今年起衡山。宋代。朱翌。去年玉笋班,仰视见櫑具。论事似陆贽,任事似裴度。今年起衡山,出守非不遇。床头看周易,象在益长裕。解琴须更张,谋国乃疾固。要开天地炉,更使万物铸。可怜冰氏子,大似铁炉步。自谓乐於贫,公乃知其素。来删城旦书,聊免吏部注。祝公早来朝,为上宽北雇。
《次韵胡明仲见寄》是宋代诗人朱翌的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
去年玉笋班,仰视见櫑具。
去年,参加宴会的时候,我仰头看到了高高的悬挂物。
论事似陆贽,任事似裴度。
在处理事务方面,我像陆贽一样明智;在承担责任方面,我像裴度一样果断。
今年起衡山,出守非不遇。
今年开始,我被派往衡山,出任守臣,这是个难得的机会。
床头看周易,象在益长裕。
我在床头研读《周易》,仿佛能感受到福祉的增长。
解琴须更张,谋国乃疾固。
解开琴弦需要调整,谋国家大事也需要迅速果断。
要开天地炉,更使万物铸。
我要打开天地之炉,让万物焕发生机。
可怜冰氏子,大似铁炉步。
可怜的冰氏子弟,坚韧不拔,就像铁炉一样稳定。
自谓乐於贫,公乃知其素。
我自称乐于清贫,而你公却了解我的真实本质。
来删城旦书,聊免吏部注。
来信要经过删改,才能免去官方审查。
祝公早来朝,为上宽北雇。
祝愿你早日入朝,为上国效力,广纳贤才。
诗词中表达了诗人朱翌的心境和政治抱负。他自比陆贽和裴度,显示了自己对于处理事务和承担责任的自信。他表达了对衡山出守的重任的珍视,并以周易的学习寓意自己的福祉与命运紧密相连。诗中还有对国家大事的关切,以及希望自己能为国家做出贡献的决心。最后,他向胡明仲表达了希望他早日入朝为国家效力,广纳贤才的祝愿。
整首诗词情感沉稳,用词简练而富有力量感,展现了朱翌作为一位官员和文人的自信和抱负,同时也表达了他对胡明仲的期望和祝福。
朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。...
朱翌。朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。