软语蝉联相劳苦

翻书:翻阅书籍。
乖离:乖离guāilí抵触;背离
别梦半生:半生bànshēng人生的一半,半世。
漂荡:（动）①在水中随波漂动：小船在水中～。②漂泊。
吾庐长者:（名）①年纪大、辈分高的人。②年高而有德望的人：忠厚～。
软语:软语ruǎnyǔ体贴温柔委婉的话温情软语音调柔和的语言
蝉联:（动）①连续（多指连任某个职务或连续保持某种光荣称号）：～世界冠军。②比喻语言啰嗦，文词繁琐：梦语～。
劳苦:（形）很重的劳动使人很累很辛苦：～大众|～功高|不辞～。［近］劳累|辛苦。