苏台实录世传新

出自宋代魏野的《和陈推官见赠》,诗句共7个字,诗句拼音为:sū tái shí lù shì chuán xīn,诗句平仄:平平平仄仄平平。
白发朱衣好写真,鵷行佐幕异常伦。
勘书几见招闲客,断案常思出罪人。
棠树政声僧说远,苏台实录世传新
仍知公退无余事。
惟祇焚香礼北辰。
()
白发:1.白头发。2.揭发、揭露。
写真:(动)画人像。②(名)画的人像。③(名)对事物的如实描绘。
断案:断案duànàn审判诉讼案件断案duànàn伦理学名词,三段论法中由前提推衍得出的结果
常思出罪人:1.有罪的人。2.归罪于人。3.吴浩康演唱歌曲。
实录:1.据实的记载。2.史体的一种。3.记述私人事迹的著作。
世传:世传shìchuán世代相传;祖传。
焚香:1.烧香。2.点燃香支。

《和陈推官见赠》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

白发朱衣好写真,
鵷行佐幕异常伦。
勘书几见招闲客,
断案常思出罪人。

棠树政声僧说远,
苏台实录世传新。
仍知公退无余事,
惟祇焚香礼北辰。

中文译文:
白发朱衣好写真,
白发朱衣是指年老的官员。他们的形象被人们描绘得栩栩如生。
鵷行佐幕异常伦。
鵷鸟是指官员的仕途。这里说官员的出使佐幕异常出众,与众不同。

勘书几见招闲客,
勘书是指审阅案卷。几次见到前来请教的闲客。
断案常思出罪人。
断案是指判决案件。官员经常思考如何判决有罪的人。

棠树政声僧说远,
棠树是指棠棣树,象征政治的声望。僧人远远地传诵政声。
苏台实录世传新。
苏台是指苏轼和苏辙兄弟,他们的实录被世人广泛传颂,内容新奇。

仍知公退无余事,
虽然知道公退休之后没有什么要紧的事情可做。
惟祇焚香礼北辰。
只有焚香礼拜北极星,表达对高尚道德的敬仰。

诗意和赏析:
这首诗以写实的手法描绘了白发朱衣的官员形象,表现出他们的威严和尊贵。通过描绘鵷行佐幕,强调了官员在仕途中的突出表现。勘书几见招闲客和断案常思出罪人,则体现了官员忙碌的工作状态和对于审判公正的思考。

接下来,诗人提到了棠树政声和苏台实录,分别象征了政治声望和文化影响力的重要性。诗人认为,即使官员退休后没有什么重要事务,仍然应该保持高尚的品德和对道德的敬仰,这体现在最后一句“惟祇焚香礼北辰”。

整首诗通过对官员形象的描绘,以及对工作、社会声望和道德追求的思考,展示了宋代官员的风范和责任感。它表达了对于公正司法、高尚品德和道德传统的追求,同时也呈现了作者对于政治和文化的关注与思考。这首诗在形式上简洁明快,内容上富有思考和哲理,展现了宋代文人的儒雅风范和社会责任感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

魏野

(960—1020)陕州陕县人,字仲先,号草堂居士。不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》。...

魏野朗读
()