晴外乱红翻

出自宋代邵雍的《共城十吟·其十曰春郊花落》,诗句共5个字,诗句拼音为:qíng wài luàn hóng fān,诗句平仄:平仄仄平平。
春暮多风雨,离披满后园。
晓余残片拥,晴外乱红翻
香径难留裛,娇心绝弄繁。
成蹊是桃李,狼籍尚无言。
()
风雨:(名)①风和雨:~无阻|~大作。②比喻艰难困苦:不经历~,怎么见彩虹?
离披后园:屋后庭园。
残片:剩馀的﹑不完整的片状物。
乱红成蹊桃李:唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人,都成为名臣。有人对狄说:天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生:~满天下。
狼籍:见“[[狼藉]]”。
无言:无言通常在气氛尴尬,紧张,悲伤的情况下发生。

《共城十吟·其十曰春郊花落》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春暮多风雨,离披满后园。
晓余残片拥,晴外乱红翻。
香径难留裛,娇心绝弄繁。
成蹊是桃李,狼籍尚无言。

诗意:
这首诗词描绘了春天的郊外景色,表达了对花朵凋零的感慨和对美好事物易逝的触动。诗人观察到春天的暮色中常常伴随着风雨,花朵被风雨吹散,散落在后园中。清晨的时候,仅剩下一些残片,阳光透过残片的缝隙洒在地面上,晴天时,花瓣又被微风吹乱。花径上的香气难以留存,花朵的娇嫩心灵也无法挣脱繁华的束缚。尽管形成了一条美丽的小路,却被乱糟糟的花瓣所弄得一片狼籍。整首诗意味深长,通过描绘花朵凋零的景象,抒发了对光阴易逝、美好事物易散的感慨,寄托了对美好事物的追求和珍惜之情。

赏析:
邵雍以细腻的笔触描绘了春天花朵凋零的景象,通过风雨、残片、红翻等形象的运用,使读者能够感受到春天的微妙变化和花朵易逝的悲凉之美。他以春暮之时为背景,将花朵的凋零与春天的离别相联系,表达了对时光流转、事物易逝的深切感受。诗中的花朵象征着美好事物,诗人对美好事物的追求、珍惜和无奈之情通过花朵的形象得以体现。香径难留裛,娇心绝弄繁,表达了美好事物的脆弱和容易受到外界干扰的特点,也反映了人生中美好事物的短暂和易逝。最后两句“成蹊是桃李,狼籍尚无言”,既描绘了花径上花朵的狼藉景象,也寓意了美好事物本身并不喧哗,却有着无声的魅力。整首诗以简洁而凄美的语言展现了诗人对美好事物流转的感慨,给读者带来深深的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

邵雍

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。...

邵雍朗读
()