归插梅花登小车。宋代。邵雍。梅台赏罢意何如,归插梅花登小车。陌上行人应见笑,风情不簿是尧夫。
《同诸友城南张园赏梅十首》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
梅台赏罢意何如,
归插梅花登小车。
陌上行人应见笑,
风情不簿是尧夫。
诗意:
这首诗词描绘了作者与友人们一同在城南的张园欣赏梅花的情景。作者赏玩梅花后,思绪如何?他将采摘的梅花带回家,插在自己的小车上。当他经过大街小巷时,路上的行人看到这一幕可能会笑他,但作者并不在意,因为这种风情并不属于普通人,而是尧舜时代的贤人所具有的品质。
赏析:
这首诗词通过描绘赏梅的情景,表达了作者对梅花的喜爱以及对自己独特品味的自信态度。以下是对每一句的具体分析:
梅台赏罢意何如:
作者先以问句形式表达了自己赏梅后的心情。“梅台”指的是欣赏梅花的平台或阁楼。作者此刻赏罢梅花,心情如何?这是一个反问,暗示作者内心深处的喜悦。
归插梅花登小车:
作者将采摘的梅花带回家,并插在自己的小车上。这一行动表达了作者对梅花的珍爱,并将其带回家中,以彰显自己对美的品味。
陌上行人应见笑:
作者将梅花插在小车上,当他经过人群熙攘的大街小巷时,路上的行人可能会对他的行为感到奇怪,甚至嘲笑他。这里通过“应见笑”一词,传达了作者对于他人的看法并不在意,他坚持自己的审美标准。
风情不簿是尧夫:
这句话是整首诗词的精华所在。作者用“风情不簿”来形容自己的行为和品味,暗示自己的高尚风范和超凡脱俗的品质。尧夫是中国古代传说中的圣贤君主,这里用来比喻作者自己的品质高尚和与众不同。
通过这首诗词,邵雍表达了自己对梅花的钟爱和对自身独特品味的自信。他不在乎他人的嘲笑,坚持追求自己认为美的事物。这种追求独特而高尚的品味是作者对古代圣贤的一种想象和追求。整首诗词通过简洁而富有表现力的语言,展示了作者的独特视角和对美的追求。
邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。...
邵雍。邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。