遗恨杳难平

出自宋代刘辰翁的《水调歌头(自龙眠李氏夜过臞山康氏,走笔和其家灯障水调,迫暮始归)》,诗句共5个字,诗句拼音为:yí hèn yǎo nán píng,诗句平仄:平仄仄平平。
不成三五夜,不放霎时晴。
长街灯火三两,到此眼方明。
把似每时庭,传说个般障子,无路与君行。
推手复却手,都付断肠声。
(适有数少年作此者>(br>漏通晓,灯收市,人下棚。
中山铁马何似,遗恨杳难平
一落掺挝声愤,再见大晟舞罢,乐事总伤情。
便有尘随马,也任雨霖铃。
()
不成:1.不行2.不行3.用在句末,表示推测或反问的语气,前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。
长街:大街。
灯火:(名)泛指亮着的灯:万家~。
方明:上下四方神明之象。木制﹐方四尺﹐设六色六玉。古代诸侯朝见天子﹑会盟或天子祭祀时所置。传说中人名。
把似传说:(动)辗转述说。②(名)口头流传下来的故事:神话~。[反]史实。
个般障子:树枝等编成的篱笆;石头、草皮等垒成的隔墙;泛指障碍物。
无路推手:也叫太极对手。是太极拳运动中的一种双人徒手练习。有单推手﹑双推手等多种形式。推手时,双方必须保持手臂黏连不脱,在相互黏随的运转中使用方法,致使对方动摇或失去重心。
断肠:(动)形容伤心、悲痛到极点。

《水调歌头(自龙眠李氏夜过臞山康氏,走笔和其家灯障水调,迫暮始归)》是一首宋代的诗词,作者是刘辰翁。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

不成三五夜,不放霎时晴。
长街灯火三两,到此眼方明。
把似每时庭,传说个般障子,无路与君行。
推手复却手,都付断肠声。

译文:
无论是三五夜,也不等到片刻晴天。
长街上的灯火稀疏,到了这里,眼前才明亮。
这里的景象仿佛每天都有,传说的障子,没有路可与你同行。
推开手,又缩回手,都被断肠的声音所困扰。

诗意:
这首诗以夜晚的景象为背景,描绘了一种凄凉的情感。作者在夜晚经过臞山康氏时,看到了长街上稀疏的灯火,这让他感到熟悉却又孤独。他提到了传说中的障子,似乎象征了他与世界之间的隔阂和无法相通的情感。作者的心情矛盾,一方面渴望与世界相连,推开障碍,另一方面却又害怕受伤,退缩回来。最后,他把这种矛盾的情感称为“断肠声”,表达了内心的痛苦和无奈。

赏析:
这首诗以简洁而凄美的语言描绘了夜晚的景象和作者内心的情感。通过描述灯火、障子和推开手与缩回手的动作,诗中营造了一种迷茫、孤寂和矛盾的氛围。作者巧妙地运用了意象和对比手法,将自然景物与内心情感相结合,展现了人与世界之间的隔阂和无法逾越的困境。整首诗抒发了作者对于人际关系和人生境遇的苦闷和无奈,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。...

刘辰翁朗读
()