东君都不管闲愁。宋代。沈端节。去年寒食初相见。花上双飞燕。今年寒食又花开。垂下重帘不许、燕归来。隔帘听燕呢喃语。似说相思苦。东君都不管闲愁。一任落花飞絮、雨悠悠。
《虞美人》是沈端节创作的一首宋代诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
去年寒食初相见。
花上双飞燕。
今年寒食又花开。
垂下重帘不许、燕归来。
隔帘听燕呢喃语。
似说相思苦。
东君都不管闲愁。
一任落花飞絮、雨悠悠。
诗意和赏析:
这首诗词通过描绘寒食节的景象,表达了诗人对离别的思念之情。
在第一句中,诗人回忆起去年的寒食节,初次相见的时刻。第二句中的“花上双飞燕”描绘了在花丛中飞舞的燕子,象征着欢乐和美好。第三句表达了今年的寒食节,花依然盛开,但沉重的帘幕垂下,不允许燕子回来。这里的帘幕和燕子的离去,通过隐喻表达了离别之苦。
接下来的两句中,诗人隔着帘幕听到燕子的呢喃语,似乎在述说相思之苦。最后两句中的“东君”指的是春天的主宰,即指代上天的力量。诗人感叹东君对自己的闲愁漠不关心,他任由落花飞絮、雨悠悠,表达了无奈和孤寂之情。
整首诗以寒食节为背景,通过对燕子、花朵和东君的描绘,抒发了诗人对离别和相思之苦的感受。诗人以细腻的描写和隐喻的手法,将自己的情感与自然景物相结合,形成了一幅悲凉而忧伤的画面。该诗词流露出对时光流转和离别的感慨,表达了对爱情和人生无常的思考。
[约公元一一六九年前后在世]字约之,吴兴人,寓居溧阳。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。尝为芜湖令,知衡州,提举江东茶盐。淳熙间,(公元一一八二年前后)官至朝散大夫。著有《克斋集》,已佚。又有《克斋词》一卷。《全宋词》收录其词45首。《文献通考》吐属温雅,颇具风姿。《钦定四库全书总目》卷一百九十八《克斋词》提要云:“其吐属婉约,颇具风致,固不以《花庵》、《草堂》诸选不见录减价矣。”...
沈端节。[约公元一一六九年前后在世]字约之,吴兴人,寓居溧阳。生卒年均不详,约宋孝宗乾道中前后在世。尝为芜湖令,知衡州,提举江东茶盐。淳熙间,(公元一一八二年前后)官至朝散大夫。著有《克斋集》,已佚。又有《克斋词》一卷。《全宋词》收录其词45首。《文献通考》吐属温雅,颇具风姿。《钦定四库全书总目》卷一百九十八《克斋词》提要云:“其吐属婉约,颇具风致,固不以《花庵》、《草堂》诸选不见录减价矣。”