花寒蛱蝶犹相守

出自宋代梅尧臣的《代书寄王道粹学士》,诗句共7个字,诗句拼音为:huā hán jiá dié yóu xiāng shǒu,诗句平仄:平平平平平平仄。
已具扁舟访使君,忽逢春雨起淮濆。
花寒蛱蝶犹相守,水冷鸳鸯不暂分。
况约他时来寄迹,何须今日去论文。
解装无复山阴兴,且对荆钗与布裙。
()
扁舟:1.小船。2.编列众舟为一舟。
使君:1.尊称奉天子之命,出使四方的使者。2.对官吏、长官的尊称。
春雨:1.春天的雨。2.用以比喻恩泽。3.曲名。
淮濆相守:亲人之间相互厮守、相互守候的生活形式。
水冷鸳鸯:动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭,雄者羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼之上部黄褐色,雌者全体苍褐色,栖息于池沼之上,雄曰鸳,雌曰鸯。也称为「匹禽」。
寄迹:寄迹jìjì在外乡停留或暂住
何须:(副)用反问的语气表示不需要:详情我都知道了,~再说!
论文:(名)讨论或研究某种问题的文章:学术~|毕业~。
解装:卸下行装。
山阴兴布裙:布裙,汉语词汇。拼音:bù qún释义:粗布做的裙子,形容妇女装束朴素。

《代书寄王道粹学士》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已具扁舟访使君,
忽逢春雨起淮濆。
花寒蛱蝶犹相守,
水冷鸳鸯不暂分。
况约他时来寄迹,
何须今日去论文。
解装无复山阴兴,
且对荆钗与布裙。

诗意:
这首诗词描述了诗人梅尧臣访问王道粹学士的情景。诗人已经准备好小舟前往拜访王道粹,却突然遇到了春雨,淮河泛滥。尽管花儿凋谢,蝴蝶仍然忠诚地飞舞在一起,水中的鸳鸯也没有分离。诗人思考着约定在另一个时机来寄送他的作品,何必在今天去谈论文学。他不再以山阴的兴盛自居,宁愿与王道粹共同分享平凡的生活。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个寻访之行的情景,通过自然景物的描写表达了作者内心的感受和思考。诗人在行舟途中遇到春雨,这个突如其来的变故象征着生活中的困难和挫折。然而,尽管环境变得寒冷和艰难,花儿和蝴蝶仍然相互陪伴,鸳鸯也没有分开。这种形象反映了诗人与王道粹的友谊和坚持不懈的精神。

诗人在面对困境时展现出乐观和豁达的态度。他不再追求名利和山阴的兴盛,而是选择与王道粹一同分享普通的生活。这种态度传递出一种淡泊名利、重视情感和人际关系的价值观。

整首诗词以简练的语言和自然的意象,表达了诗人对友情、人情和真实生活的向往。它鼓励人们在困境中保持乐观、坚持友情,并追求真实而平凡的生活。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...

梅尧臣朗读
()