待得清霜满画阑。宋代。晏几道。何处别时难。玉指偷将粉泪弹。记得来时楼上烛,初残。待得清霜满画阑。不惯独眠寒。自解罗衣衬枕檀。百媚也应愁不睡,更阑。恼乱心情半被闲。
诗词:《南乡子》
何处别时难。
玉指偷将粉泪弹。
记得来时楼上烛,初残。
待得清霜满画阑。
不惯独眠寒。
自解罗衣衬枕檀。
百媚也应愁不睡,更阑。
恼乱心情半被闲。
这首诗词是宋代晏几道所作,下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
何处别时难。
玉指偷将粉泪弹。
记得来时楼上烛,初残。
待得清霜满画阑。
不惯独眠寒。
自解罗衣衬枕檀。
百媚也应愁不睡,更阑。
恼乱心情半被闲。
诗意和赏析:
这首诗以离别为主题,描绘了离别时的难舍和思念之情。
首句“何处别时难”表达了离别之难,离别时的痛苦和不舍之情。接下来的两句“玉指偷将粉泪弹,记得来时楼上烛,初残”描绘了女子在离别时用手指弹起粉色的泪珠,回忆起刚来时楼上烛光初燃的情景。这些细腻的描写展示了女子内心的悲伤和留恋。
接着的两句“待得清霜满画阑,不惯独眠寒”表达了女子孤独地等待,寂寞如霜满满地铺满纸窗,她不习惯独自一人入眠的寒冷。这里的清霜和画阑都是寓意,清霜象征着孤独而寒冷的情感,画阑则代表屏风上的画,意味着屏风也无法挡住她内心的寂寞。
倒数第二句“自解罗衣衬枕檀”描绘了女子自己脱下罗衣,用檀木作枕头,意味着她无法入眠,内心的痛苦和思念使她难以安眠。
最后一句“百媚也应愁不睡,更阑,恼乱心情半被闲”表达了女子即使尽情施展百般媚态,也无法摆脱愁绪不得入眠,更阑,即更加寂寞,心情被无聊和空闲所困扰。
整首诗以离别之苦为线索,通过女子内心的细腻情感描写,展现了离别时的思念之情和孤独的痛苦。作者巧妙运用意象和隐喻,将人物的情感与自然景物相结合,使诗中的离别情绪更加深刻而感人。
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。...
晏几道。晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。