尚怜费谏纸。宋代。黄庭坚。西风挽不来,残暑推不去。出门厌靴帽,税驾喜巾屦。道山邻日月,清樾深牖户。同舍多望郎,闲官无窘步。少监岩壑姿,宿昔廊庙具。行趋补衮职,黼黻我王度。归休饮热客,觞豆愆调护。浩然养灵根,勿药有神助。寄声旧僚属,训诂及匕箸。尚怜费谏纸,玉唾洒新句。北焙碾玄璧,谷帘煮甘露。何时临书几,剥芡谈至暮。
《和答外舅孙莘老》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
《和答外舅孙莘老》
西风挽不来,
残暑推不去。
出门厌靴帽,
税驾喜巾屦。
道山邻日月,
清樾深牖户。
同舍多望郎,
闲官无窘步。
少监岩壑姿,
宿昔廊庙具。
行趋补衮职,
黼黻我王度。
归休饮热客,
觞豆愆调护。
浩然养灵根,
勿药有神助。
寄声旧僚属,
训诂及匕箸。
尚怜费谏纸,
玉唾洒新句。
北焙碾玄璧,
谷帘煮甘露。
何时临书几,
剥芡谈至暮。
中文译文:
西风无法吹走,
残暑无法推开。
出门讨厌靴子和帽子,
乘车却喜欢巾屦。
道山邻近日月,
清樾深藏在窗户间。
同舍多是期望前程的年轻人,
闲暇的官员无需担忧。
年少时监考的岩壑之姿,
如今在廊庙中具备。
走向补衮的职位,
穿上黼黻服饰,我去见君王。
归家休息时与热情的客人饮酒,
享受觞豆的美味和调护。
我以宏大的胸怀养育自己的灵根,
并得到神明的助力,无需药物。
我将声音寄托给旧日的同僚,
让他们审校文献与用箸。
我依然珍视写谏纸的费用,
在玉唾之间洒下新的诗句。
北方烘焙出黑色的玄璧,
用谷帘煮制出甘露。
何时才能坐下来写几行文字,
剥去芡的外层,谈论到深夜。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者黄庭坚的生活情景和内心感受。诗人表达了对西风无法吹散残暑的感叹,同时也表达了对出门佩戴繁琐服饰的厌烦,但对巾屦却表示喜爱,展示了对简朴自然的向往。诗中提到的道山、清樾和牖户等意象,突出了作者对自然山水和宁静生活的向往。
诗中还描写了与年轻人和官员的交往。作者称同舍多是期望前程的年轻人,闲暇的官员则无需担忧,表达了对年轻人充满期望和对官员自由自在的羡慕之情。
接下来,诗人描述了自己年少时监考的岩壑之姿,以及如今在廊庙中补衮的职位,彰显了自己的成长和从政之路。作者对归家后与热情的客人共饮的描写,表达了对家庭和友情的珍视作者表达了对家庭和友情的珍视,以及生活中的宏大理想和追求。诗中提到养育灵根、神助和勿药,表明作者注重内在修养和精神追求,寄托了对神明的信仰和助力。
最后,诗人寄托声音给旧日的同僚,让他们审校文献和用箸,展示了作者对学术和文化的重视。诗人提到费谏纸和玉唾,表达了对文学创作的执着和珍视。
整首诗词以细腻而深沉的笔触描绘了作者的生活琐事和内心感受,同时融入了对自然、家庭、友情、理想和文化的思考和追求。通过细腻的描写和意象的运用,诗词流露出一种淡泊宁静、向往自然、珍视人情和追求理想的情感。
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。...
黄庭坚。黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。