庄周梦为胡蝶

出自宋代黄庭坚的《寂住阁》,诗句共6个字,诗句拼音为:zhuāng zhōu mèng wèi hú dié,诗句平仄:平平仄仄平平。
庄周梦为胡蝶,胡蝶不知庄周。
当处出生随意,急流水上不流。
()
庄周梦不知:不知道、不明白。
出生:(动)胎儿从母体中分离出来:~率|他~在一个偏僻的山村。
随意:任凭;由着自己的意思。
流水:1.流动的水;活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促,每个分句之间停顿不明显,是一种叙述性较强的曲调,用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

《寂住阁》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

寂住阁,
In the silent dwelling,

朝朝梦庄周。
Day after day, I dream of Zhuangzi.

庄周梦为胡蝶,
Zhuangzi dreamt of being a butterfly,

胡蝶不知庄周。
But the butterfly knows not of Zhuangzi.

当处出生随意,
Wherever it dwells, it roams freely,

急流水上不流。
Yet it does not flow with the swift current.

诗词的中文译文:
在这寂静的住所,
我每天都梦见庄子。
庄子曾梦见自己成为一只蝴蝶,
而蝴蝶却不知道庄子的存在。
无论身处何地,它都自由自在地漫游,
却不随着急流水的奔涌而流动。

诗意和赏析:
这首诗以庄子和蝴蝶的故事为背景,表达了作者对自由和自在生活的向往。庄子是中国古代哲学家,他曾经做了一个梦,梦见自己变成了一只蝴蝶,完全沉浸在蝴蝶的世界中,不再知道自己原本是庄子。这个故事象征着人们对于自我的追求和超越。

诗中的“寂住阁”意味着安静的住所,可能指的是作者自己的心灵世界。作者每天都梦见庄子,表达了他对庄子思想的倾慕和追随。庄子的思想强调自由、自在、超脱,而蝴蝶作为庄子梦中的形象,象征着自由和无拘无束的生活状态。

诗的最后两句“当处出生随意,急流水上不流”,表达了作者对自由生活的追求和向往。无论身处何地,作者希望像蝴蝶一样自由地生活,不被外界的束缚所困扰,不受世俗的流俗所拘束。

整首诗透过庄子和蝴蝶的故事,表达了作者追求自由自在的心境和对庄子思想的崇拜。它呼应了中国古代文人士人追求心灵自由的思想传统,同时也反映了作者对于现实生活的不满和对理想生活的向往。这首诗以简洁而富有意境的语言,传递了作者深沉的内心情感和思想追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。...

黄庭坚朗读
()