岸江倚帆樯。宋代。黄庭坚。岸江倚帆樯,已专北风权。飞霜挟月下,百笮直如弦。绿水去清夜,黄芦摇白烟。篙人持更柝,相语闻并船。平生濯缨心,鸥鸟共忘年。风吹落尘网,岁星奔回旋。险艰自得力,细故可弃捐。至今梦汹汹,呼禹济广川。
《十月十三日泊舟白沙江口》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
岸上江边停泊着船,帆杆靠在江北的风中。飞舞的霜带着明月降临,船上的百笮像拉紧的琴弦。绿水流去带走清澈的夜晚,黄芦摇曳着白色的烟雾。船夫手持着船桨,彼此交谈的声音传遍整个船上。一生中洗涤纷扰的心灵,与海鸥和鸟儿共同忘却岁月。风吹落了积尘的网,岁星回旋闪耀。在险恶和艰难中找到了力量,微小的琐事可以被抛弃。至今仍在梦中汹涌澎湃,呼唤禹王来治理广阔的川地。
诗意和赏析:
这首诗以泊舟白沙江口的场景为背景,表达了诗人对自然、生活和人生的感悟。诗中描绘了江边停泊的船只和周围的景物,展现出秋天的寂静和凄美之感。通过对自然景色的描绘,诗人将自身的情感与自然景象相结合,表达了对世俗尘嚣的厌倦和对自由自在生活的向往。
诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“飞霜挟月”描绘了秋夜中的月光和霜气;“风吹落尘网”则象征着清除尘世的束缚;“岁星奔回旋”描述了岁月的流转和星空的变幻;“险艰自得力,细故可弃捐”反映了诗人对困难和琐事的看法,强调了追求自由和豁达心态的重要性。
整首诗以自然景色为背景,通过描绘诗人的情感和思考,呈现出一种超脱尘世的意境和对人生的思索。诗人以自然景色为媒介,表达了对纷繁世事的疲倦与追求自由意志的渴望,展现了宋代士人的胸怀和情感哲思。这首诗词以简洁而富有意境的语言,将自然与人生相融合,给人以深远的思考和审美的享受。
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。...
黄庭坚。黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。