天明即分散。宋代。张耒。契阔千里别,恻怆难具言。殷勤一宵语,愿子未即眠。空堂灯火青,旅褐借僧毡。劳劳一杯酒,不解道路寒。经年相从乐,既别亦茫然。人间事尽尔,聚散亦何叹。但悲多难身,尚获朋友欢。间关百忧中,一笑有万钱。张子年未冠,已雄群少年。巉巉坐我侧,紫眸秀双颧。壮志激衰懦,清谈破愁煎。天明即分散,奈此情悁悁。
《同杨十二缑氏寺宿草酌张正民秀才见访》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
契阔千里别,恻怆难具言。
殷勤一宵语,愿子未即眠。
空堂灯火青,旅褐借僧毡。
劳劳一杯酒,不解道路寒。
经年相从乐,既别亦茫然。
人间事尽尔,聚散亦何叹。
但悲多难身,尚获朋友欢。
间关百忧中,一笑有万钱。
张子年未冠,已雄群少年。
巉巉坐我侧,紫眸秀双颧。
壮志激衰懦,清谈破愁煎。
天明即分散,奈此情悁悁。
诗意:
这首诗词描绘了作者与杨十二缑氏寺的张正民秀才相聚的情景。诗人表达了远离千里,分别之苦的感受,情感真挚而难以言表。他们度过一个夜晚,互相倾诉心事,希望对方不要早早入眠。空荡的大厅里,青色的灯火映照着,作者穿着旅途的破衣,借用僧人的毡子。他们劳累地喝了一杯酒,却无法消除内心对艰苦旅途的不解与寒冷的感受。多年来,他们一直相伴欢乐,如今分别了,心中茫然不知所措。人世间的事情终将结束,聚散也无需过多叹息。尽管生活中充满了困难,但仍然获得了朋友的欢乐。在无尽的烦恼中,一声笑声就有着无尽的财富。张子年虽然还未成年,却已经是群众中杰出的年轻人。他坐在我身旁,紫色的眸子和秀美的双颊。他的壮志激励着我,打破了忧愁的困扰。天一亮就要分别,怎能不感到这份情感的沉重呢?
赏析:
这首诗词以平淡而真挚的语言表达了作者与好友的离别之情。诗人通过描写情景和自己的情感,将读者带入到这个夜晚相聚的场景中。诗词中运用了对比手法,如契阔千里别与恻怆难具言、殷勤一宵语与愿子未即眠、劳劳一杯酒与不解道路寒等,使诗词更加生动。表达了人世间的聚散离合,以及在困难中寻找欢乐的主题。整首诗词情感真挚,写实而不浮华,展现了宋代诗人的情感表达风格。
张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。...
张耒。张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。