儿女相怜牢落甚。宋代。张耒。东园本是吾家有,不到经旬亦可嗟。步出寝门迎晓日,却从篱外望新花。安禅岂问荒三径,阅古终须饱五车。儿女相怜牢落甚,为翁浅盏酌流霞。
这首诗词《晨兴自篱西望东园新开花》是宋代诗人张耒所作。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
东园本是吾家有,不到经旬亦可嗟。
步出寝门迎晓日,却从篱外望新花。
安禅岂问荒三径,阅古终须饱五车。
儿女相怜牢落甚,为翁浅盏酌流霞。
诗意:
这首诗词描述了作者清晨醒来,从家中出来迎接朝阳,然后从篱笆外望向东园中新开的花朵。诗中表现了作者对家园和花朵的怀念与赞美,同时也抒发了对安静冥思和阅读古籍的追求。最后两句表达了作者对自己境况的无奈和对家人关切的感慨。
赏析:
1. 这首诗词以简练的语言展示了作者的生活情境和内心感受。它通过描绘作者清晨的行动和观察,展现了作者对家园和自然景物的深情。同时,也透露出对安静冥思和学习的渴望。
2. 诗中的“东园”象征着作者的家园,突显了作者对家庭的眷恋之情。作者从篱笆外望向东园中的新花,可以理解为对家园的思念和希冀。
3. 诗中的“安禅”和“阅古”表达了作者对追求内心宁静和学习充实的向往。安禅指的是心灵的宁静与安定,阅古则表示对历史和文化的研究。这表明作者追求内心的平静与智慧,希望通过安静冥思和阅读古籍来满足自己的精神需求。
4. 最后两句描写了作者的境况和家人之间的关系。作者称自己为“翁”,意味着年事已高,境况相对落寞。他对儿女的关切和牵挂表现在为自己倒浅酌流霞的场景中,流霞象征着美好的景色,也可以理解为酒。
总的来说,这首诗词通过对作者清晨行动的描绘,展现了他对家园和自然景物的眷恋之情,同时表达了对安静冥思和学习的渴望。诗中充满了对家庭和亲情的思念,以及对晚年境况的无奈。整体上,这首诗词自然朴实,情感真挚,给人以平和淡定的诗意体验。
张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。...
张耒。张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。