得闲何惜倾家酿

出自宋代陆游的《学射道中感事》,诗句共7个字,诗句拼音为:dé xián hé xī qīng jiā niàng,诗句平仄:平平平平平平仄。
学射山前宿雨收,篮舆咿轧自生愁。
得闲何惜倾家酿,渐老真须秉烛游。
道废尚书犹乞米,时来校尉亦封侯。
自怜白首能豪在,车辙何因遍九州?
()
宿雨篮舆咿轧得闲:得闲déxián有空闲时间
秉烛:(书)(动)拿着点燃的蜡烛:~夜游。
尚书:1.古代官名。原是宫廷里掌管文书奏章的官。汉以后地位渐高。唐代起是各部的最高职位。2.也叫《书经》。书名。相传由孔子编删而成,其中有些篇是后来儒家补充进去的,还有一部分是东晋梅赜伪造的。该书保存了商周特别是西周初期的一些重要史料。
校尉:军职名。
自怜:自己感觉自己可怜,顾影自怜。顾:看;怜:怜惜。回头看看自己的影子,怜惜起自己来。形容孤独失意的样子,也指自我欣赏。
白首:犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。
车辙:车轮辗出的痕迹道口两侧的人流、车流汇成一片。

《学射道中感事》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
学射山前宿雨收,
篮舆咿轧自生愁。
得闲何惜倾家酿,
渐老真须秉烛游。
道废尚书犹乞米,
时来校尉亦封侯。
自怜白首能豪在,
车辙何因遍九州?

诗意:
这首诗词描绘了作者在学习射箭的过程中所感受到的事情。诗人在山前宿营时,雨停了,篮舆(指篮子和车)发出咿轧声,引发了他内心的忧愁。他认为自己有闲暇之时,为何不去倾家之力酿造美酒呢?随着年龄的增长,他真正需要的是拿着蜡烛四处游历。他感叹说,即使是废弃了官职的尚书也要乞求米粮,而时来运转的校尉也能封侯。他自怜自己已经白发苍苍,但仍然有豪情壮志,他的车辙为何不能遍布九州大地呢?

赏析:
这首诗词展现了陆游的豪情壮志和对时代变迁的思考。诗人通过描绘自己学习射箭的经历,表达了对自由自在、追求理想的渴望。他对官职的废弃和社会地位的变迁持有一种淡然的态度,认为真正重要的是保持内心的豪情和追求。诗中的"篮舆咿轧"形象地描绘了诗人内心的愁绪,同时也反映了他对于社会现实的不满。最后两句"自怜白首能豪在,车辙何因遍九州"表达了诗人对自己仍然有所追求的自信和对未来的期许。整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对自由、追求和豪情的思考,展现了陆游独特的个性和对人生的独立见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...

陆游朗读
()