自誓且死必为李氏子以报
有道士尹可元，精练善画，以遗火得罪，当死。
君缓其狱，会赦，获免，时可元年八十一，自誓且死必为李氏子以报。
可元既死二十余年，而君子世昌之妇，梦可元入其室，生子曰得柔，小名蜀孙。
幼而善画，既长，读庄、老，喜之，遂为道士，赐号妙应，事母以孝谨闻。
其写真，盖妙绝一时云。
世人只数曹将军，谁知虎头非痴人。
腰间大羽何足道，颊上三毛自有神。
平生狎侮诸公子，戏著幼舆岩石里。
故教世世作黄冠，布袜青鞋弄云水。
千年鼻祖守关门，一念还为李耳孙。
香火旧缘何日尽，丹青余习至今存。
五十之年初过二，衰颜记我今如此。
他时要指集贤人，知是香山老居士。
（乐天为翰林学士，奉诏写真集贤院。
）
自誓且死必为李氏子以报。宋代。苏轼。驾部员外郎李君宗固，景祐中良吏也，守汉州。有道士尹可元，精练善画，以遗火得罪，当死。君缓其狱，会赦，获免，时可元年八十一，自誓且死必为李氏子以报。可元既死二十余年，而君子世昌之妇，梦可元入其室，生子曰得柔，小名蜀孙。幼而善画，既长，读庄、老，喜之，遂为道士，赐号妙应，事母以孝谨闻。其写真，盖妙绝一时云。世人只数曹将军，谁知虎头非痴人。腰间大羽何足道，颊上三毛自有神。平生狎侮诸公子，戏著幼舆岩石里。故教世世作黄冠，布袜青鞋弄云水。千年鼻祖守关门，一念还为李耳孙。香火旧缘何日尽，丹青余习至今存。五十之年初过二，衰颜记我今如此。他时要指集贤人，知是香山老居士。（乐天为翰林学士，奉诏写真集贤院。）
良吏:贤能的官吏。
道士:道士dàoshi∶指崇奉道教而又从事教务的人那道士又执令牌,烧了符檄。——《西游记》∶修佛道之士的略称。魏晋时指和尚佛教初传此方,呼僧为道士。——《盂兰盆经疏下》
精练:（形）（文章或讲话）没有多余的词句。［反］冗长|啰唆。
得罪:（动）招人不快或怀恨；冒犯：做工作不能怕～人。
自誓君子:（名）古代指地位高的人，后来指人格高尚的人：正人～。［反］小人。
世昌生子:刚成人的少年。生育幼子;生儿子。
小名:一般的名号﹐与褒美的名号'大名'相对而言。小名声。古代逻辑用语﹐与'大名'相对而言﹐犹今之种概念﹐与属概念相对而言。乳名﹐幼时起的非正式的名字。
有道士尹可元，精练好画，因失火犯罪，当死。
君从宽发落，适逢大赦，获免，当时可以元年八十一，发誓要死亡一定是李家的儿子来报答。
可以元已死二十多年，而君子世昌的女人，梦可以元进入他的房间，生下儿子说得温柔，一名四川孙。
从小就好画，既然长，读《庄子》、《老子》，高兴的，于是为道士，赐号为妙应，事奉母亲以孝顺谨慎闻名。
他的画像，这是绝妙一时说。
世人只几曹将军，谁知道虎头不是傻瓜。
腰间大羽何足道，脸颊上有三根毫毛自己神。
平生轻视诸公子，玩著幼舆岩石里。
所以教世代作黄帽子，布袜青鞋弄说水。
千年鼻祖父坚守关门，一想到回为老子李耳孙。
香火旧为什么每天都，绘画我熟悉到现在还在。
五十岁刚过两，衰颜记得我现在这样。
别的时候要旨集贤人，知道是香山老居士。
（白居易为翰林学士，奉诏写真集贤院。
）* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。...
苏轼。苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。