犹思对案笔生风

出自宋代苏轼的《王郑州挽词(克臣)》,诗句共7个字,诗句拼音为:yóu sī duì àn bǐ shēng fēng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
羡君华发起琳宫,右辅初还鼓角雄。
千里农桑歌子产,一时冠盖慕萧嵩。
那知聚散舂粮外,便有悲欢过隙中。
京兆同僚几人在,犹思对案笔生风
(予为开封幕,与子难同厅。
()
发起:(动)①倡议(做某件事):~人|~募捐活动。②开始行动:~总攻|~攻击。
鼓角:(名)古代军队中用来发出号令或报时的战鼓和号角:~相闻|~齐鸣。
冠盖:(名)官员穿戴的服饰和乘坐的车辆,借指官吏:~如云(形容集会的官员很多)。
聚散:聚散jùsàn会聚与分散人生聚散无常。
悲欢:见'悲欢'。
同僚:旧时称同在一个官署任职的官吏。
案笔生风:生风shēngfēng∶刮风∶挑起事端无故生风

《王郑州挽词(克臣)》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

羡君华发起琳宫,
我羡慕你华丽的仪容在宫殿中展现,
右辅初还鼓角雄。
你曾经是皇帝的亲信重臣,曾经奏响雄壮的鼓角。

千里农桑歌子产,
千里之内农田丰收,农民歌唱着子孙满堂,
一时冠盖慕萧嵩。
你的声名在一时之间超越了萧嵩,成为了众人追逐的对象。

那知聚散舂粮外,
谁能知道在聚散之间,你为了国家的粮食努力工作,
便有悲欢过隙中。
便有了悲伤和欢乐在短暂的时光中交替。

京兆同僚几人在,
在京兆府的同僚中,有几个人还留在这里,
犹思对案笔生风。
他们依然怀念着你在案头写字时的才气风华。(我是开封幕府的官员,和你无法共处一室。)

这首诗词表达了苏轼对王郑州的思念和赞美之情。他羡慕王郑州的仪表和权势,在描绘王郑州的辉煌时,苏轼以华丽的词藻将其形容为宫殿中的华发。王郑州曾是皇帝的重要辅臣,曾奏响雄壮的鼓角,展现其雄才大略。

苏轼接着描述了王郑州作为官员的奉献精神和努力工作的情景。王郑州为国家的农桑事业付出了千里之外的努力,带来了丰收,农民们欢歌笑语,子孙满堂。然而,这一切的付出和努力在聚散之间往往被人忽略,而只有王郑州自己明白其中的辛酸和喜悦。

最后,苏轼提到京兆府的同僚们,虽然有几个人还留在那里,但他们依然怀念着王郑州的才华和风采。然而,因为一些原因,苏轼无法与王郑州共同工作,只能通过写诗来表达自己的思念和敬仰之情。

这首诗词通过对王郑州的描绘和赞美,展示了苏轼对他的敬重和思念之情,同时也反映了官场中的聚散离合和官员们的得失荣辱。整体上,这首诗词既表达了苏轼对王郑州的钦佩,也透露出对官场生活的深思和感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。...

苏轼朗读
()