抚瑟杂宫商。明代。桑悦。盎盎临春阁,盈盈珠翠妆。桃李满庭除,东风有余香。更衣间罗绮,抚瑟杂宫商。艳阳好天气,欢乐殊未央。一朝秋节换,凄雨生洞房。缅怀素心人,风波隔潇湘。磨砖作明镜,黯淡无晶光。照鬓向清水,玄云忽成霜。兰枯蕙亦槁,芳菲转萎黄。谁为御寒计,当春独悲伤。¤
《感怀诗(四十首·有序)》是明代桑悦创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
盎盎临春阁,盈盈珠翠妆。
桃李满庭除,东风有余香。
更衣间罗绮,抚瑟杂宫商。
艳阳好天气,欢乐殊未央。
一朝秋节换,凄雨生洞房。
缅怀素心人,风波隔潇湘。
磨砖作明镜,黯淡无晶光。
照鬓向清水,玄云忽成霜。
兰枯蕙亦槁,芳菲转萎黄。
谁为御寒计,当春独悲伤。
译文:
春天的阁楼盎然蓬勃,犹如珍珠翡翠的妆饰。
桃李花朵盈满庭院,东风吹来余香。
更衣间挂着罗纱锦绣,琴声与宫商调混杂。
明媚的阳光,欢乐的气氛无尽。
一转眼秋天到来,凄凉的雨水打湿新房。
思念那位素心的人,风波隔绝了潇湘之地。
磨砖砌成的明镜,黯淡无光泽。
借着清水照看着鬓发,乌云突然变成霜。
兰花也枯萎了,芳菲转为凋零黄色。
谁能为寒冷找到解决之策,当春天独自悲伤。
诗意和赏析:
这首诗词通过描绘春天和秋天的对比,表达了作者内心的感怀之情。诗词开篇以春天的盎然景象为背景,形容阁楼生机勃勃,装饰华丽,庭院中桃李花朵盛开,东风吹送着余香,气氛愉悦欢乐。
然而,随着秋天的到来,景象迅速转变,雨水打湿了新婚之房,让人感到凄凉。作者思念着远方的心上人,却受到风波的隔绝,无法相聚。接着,作者借用明镜和清水的比喻来表达自己的心情,明镜黯淡无光,鬓发借清水照看却被乌云遮蔽,暗示作者内心的忧愁和困扰。
最后两句表达了季节的变迁,兰花凋零、芳菲转黄,寒冷的到来让春天独自悲伤,作者感叹谁能为寒冷找到解决之策。整首诗词通过对春天和秋天的对比,以及描绘内心感受和思念之情,表达了作者对于时光流转和人生变迁的感慨和思考。
桑悦(1447—1513)明代学者。字民怿,号思亥,南直隶苏州府常熟(今属江苏)人。成化元年举人,会试得副榜。除泰和训导,迁柳州通判,丁忧,遂不再出。为人怪妄,好为大言,以孟子自况,谓文章举天下惟悦,次则祝允明。工于辞赋,所著《南都赋》、《北都赋》颇为有名。...
桑悦。桑悦(1447—1513)明代学者。字民怿,号思亥,南直隶苏州府常熟(今属江苏)人。成化元年举人,会试得副榜。除泰和训导,迁柳州通判,丁忧,遂不再出。为人怪妄,好为大言,以孟子自况,谓文章举天下惟悦,次则祝允明。工于辞赋,所著《南都赋》、《北都赋》颇为有名。