山路雨初晴。元代。郭奎。送君江上去,山路雨初晴。落日平淮树,春潮带皖城。酒因今日醉,人是故乡情。莫说王孙怨,芳洲绿草生。
《送孙良玉还同安》是明代诗人郭奎创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
送你离去,江上的路上,山路上的雨刚刚停了。夕阳映照着淮河两岸的树木,春潮带着泛起的涟漪流向皖城。酒因今日而醉,人因思念故乡而情绪激荡。不要说王孙有着不满,芳洲的绿草已经生长茂盛。
诗意:
这首诗词是一首送别之作,表达了诗人对孙良玉的离别之情。诗中通过描绘自然景色和抒发内心感受,表达了诗人对友人的深情厚意以及对故乡的思念之情。诗人以江上的离别为背景,通过描写山路初晴、夕阳和春潮等景物,将离别的情绪和自然景色相结合,表达了对离别的感伤和对友人的祝福。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了自然景色和离别情感,通过景物的描绘,将离别的情绪与自然景色相融合,给人以深刻的感受。首句“送君江上去,山路雨初晴”,通过江上的送别场景和初晴的山路,营造出一种别离时的淡淡忧伤。接着,诗人以夕阳和春潮作为景观描绘,突出了离别的苦楚和思乡之情。最后两句“酒因今日醉,人是故乡情。莫说王孙怨,芳洲绿草生。”表达了诗人对友人的深情厚意,酒意和思乡之情交织在一起,强调了友人离别时的情感和对故乡的眷恋。最后一句“芳洲绿草生”暗示着时间的流转和生机的春天,也寓意着友人将会在别乡有所发展和成长。
整首诗词以简洁明快的语言,通过描绘自然景色、抒发离别情感和表达对友人的祝福,展现了作者郭奎对友人离别的深情思绪和对故乡的眷恋之情。这首诗词在情感表达上极富感染力,同时通过自然景色的描绘,与人情相互映衬,使读者在欣赏诗词的同时也能感受到作者的情感体验。
[公元?年至一三六四年]字子章,巢县人。生年不详,约卒于元惠宗至正二十四年。慷慨有志节。早从余阙学,颇称之。太祖为吴国公,来归,从事幕府。朱文正开大都督府于南昌,命奎参军事。文正得罪,奎亦坐诛。奎工诗,著有望云集五卷,《四库总目》传于世。...
郭奎。[公元?年至一三六四年]字子章,巢县人。生年不详,约卒于元惠宗至正二十四年。慷慨有志节。早从余阙学,颇称之。太祖为吴国公,来归,从事幕府。朱文正开大都督府于南昌,命奎参军事。文正得罪,奎亦坐诛。奎工诗,著有望云集五卷,《四库总目》传于世。