又是东风有絮飞。宋代。张咏。远映天街近绕池,长条无力自相依。上阳宫女愁方绝,又是东风有絮飞。
《柳枝词七首》是宋代张咏创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
柳枝词七首
远映天街近绕池,
长条无力自相依。
上阳宫女愁方绝,
又是东风有絮飞。
译文:
细长的柳枝远远地映照在天街上,近处环绕着池塘,
长条的柳枝显得无力地互相依靠。
上阳宫女因忧愁而无法入眠,
又是东风吹来带着柳絮飘飞。
诗意:
这首诗描绘了春天的景象。柳枝是春天的标志之一,而柳絮则是柳树开花后漂浮在空中的绒毛。诗人以细腻的笔触描绘了远处的天街和近处的池塘,长条的柳枝因为柔软而无力地相互依靠,象征着春天的柔弱和脆弱。上阳宫女因为某种忧愁而心情沉重,无法入眠,她们的愁绪与春天的轻风中飞舞的柳絮交织在一起。
赏析:
这首诗通过对柳枝和柳絮的描绘,表现了春天的柔美和飘逸之感。柳枝的无力和相互依靠,传递出春天的柔弱和脆弱,同时也暗示了人生中的困顿和依靠他人的需求。上阳宫女的愁绪与春风中的柳絮相互映衬,凸显了她们内心的忧伤和无奈。整首诗以简洁的语言描绘了春天的景象和人情的细腻感受,给人以深思和共鸣之感。
(946—1015)濮州鄄城人,字复之,号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州,参与镇压李顺起事,对蜀民实行怀柔政策,恩威并用。真宗立,入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州,所至有政绩。累进礼部尚书,上疏极论丁谓、王钦若大兴土木,致国库空虚,请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任,为政尚严猛,好慷慨大言。与寇准最善,每面折其过,虽贵不改。有《乖崖集》。...
张咏。(946—1015)濮州鄄城人,字复之,号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州,参与镇压李顺起事,对蜀民实行怀柔政策,恩威并用。真宗立,入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州,所至有政绩。累进礼部尚书,上疏极论丁谓、王钦若大兴土木,致国库空虚,请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任,为政尚严猛,好慷慨大言。与寇准最善,每面折其过,虽贵不改。有《乖崖集》。