惜花人老若为情

出自元代王恽的《浣溪沙》,诗句共7个字,诗句拼音为:xī huā rén lǎo ruò wéi qíng,诗句平仄:平平平仄仄平平。
纸帐梅花夜色清。
行云香湿堕银屏。
惜花人老若为情
对酒当歌须适意,凌烟图象是虚名。
千年编简几人青。
()
夜色:(名)夜晚的天色:~苍茫。
行云银屏:(名)电视机的荧光屏。也借指电视节目。
惜花适意:自在合意。
凌烟图象:画像;描绘。画成的人物形象;肖像。
虚名:(名)不符合实际的名誉。

《浣溪沙》是元代文人王恽创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《浣溪沙》中文译文:
纸帐梅花夜色清。
行云香湿堕银屏。
惜花人老若为情。
对酒当歌须适意,
凌烟图象是虚名。
千年编简几人青。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个夜晚的景象,以及诗人对花的惜别和人生的感慨。

诗的开头,纸帐梅花夜色清,纸帐指的是轻纱帐幕,夜晚里梅花的清晰影像被投射在帐幕上。这种景象给人一种宁静、清冷的感觉。

接下来的两句,行云香湿堕银屏,表达了行云流水的意境,湿润的香气弥漫在空气中,仿佛银屏上飘落了一层薄雾。这里描绘了一种幽雅的氛围,使读者感受到了夜晚的静谧和花香的浓郁。

下半部分,惜花人老若为情,对酒当歌须适意,凌烟图象是虚名,千年编简几人青,表达了诗人对花的敬爱和对人生的思考。

惜花人老若为情,诗人对花的美感到了人老之时仍然怀有深情。这种态度传达了对生命短暂和美好事物易逝的感叹。

对酒当歌须适意,表示诗人在面对生活的不如意时,仍然要对酒当歌,表示要顺应自然,活得逍遥自在。

凌烟图象是虚名,表达了对功名利禄的虚幻和空泛,诗人认为这些虚名不过是飘渺的幻象,不值得追求。

最后一句,千年编简几人青,指的是千年来编纂古籍的人们,诗人对于那些为文化事业付出努力的人们表示敬意,也表达了对传统文化的思考和珍视。

整首诗词以花为线索,通过对花的描绘和思考,表达了诗人对美的追求、对生命和人生的思考,以及对传统文化的关注和珍视。同时,诗中运用了丰富的意象描写,营造出了一种幽雅的夜晚氛围,让读者在欣赏诗意的同时,也能感受到作者的情感和思想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

王恽

王恽(yùn)(1227—1304年7月23日),字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁。...

王恽朗读
()